Sıze перевод на французский

Sıze sınırın güneyındekı Meksıka'dan haberlerım var.

Voici des nouvelles du sud de la frontière du Mexique.

Sıze bır bılgı, Danıel'ın cep telefonu tarıfesınde 4 telefon var,

Voilà un fait amusant pour toi... la société de Daniel avait quatre téléphones, dont deux...

Sıze yalan söylememelıydım.

Je n'aurais pas dû vous mentir.

Ama sıze katılsalar bıle ış onlardan çıktı.

Mais même s'ils vous approuvaient, ce n'est pas entre leurs mains.

Bu kader anını hayallerimde ne kadar sık prova etmiştim.

Kombien de Fois j'ai rêfé à ze Mirakle du Deztin!

Li'l Zé mi?

Il s'appelle Petit Zé, pigé?

Li'l Zé mahalle sakinlerinin saygısını kazanırken Benny de Angelica'nın kalbini kazanıyordu.

Pendant que Petit Zé gagnait le respect des habitants, Béné gagnait le cœur d'Angélica.

Li'l Zé çok büyük bir hata yapmıştı. Her satış elemanının arkasında bir toptancı olduğunu unutmuştu.

Petit Zé avait fait une connerie, en oubliant que derrière un représentant, il y a un fournisseur.

Li'l Zé'vuruldu. Haydi!

Petit Zé s'est fait descendre.

Eğer bir kazada yaralanmış olsaydınıze, milyonların sahibi olabilirdiniz, hatta...

" Si vous avez été blessé dans un accident,...

Büyük bir soruşturma başlatıldı fakat hırsızların izini sürmek balina büyüklüğünde sorunlar yaratıyor.

Une enquête est en cours mais retrouver les kidnappeurs s'avère être un problème balè... ze.

Bana "geri ze" diyene o lafı yediririm.

Personne ne m'appelle Trouduc'et s'en tire comme ça.

- Küreği uzatır mısın, Ze-kelime Jim?

- La rame, mot en N, Jim?

Duygusal bir başarısızlık denizindeki net ışık.

Nous sommes le Zinzinnati Regizter, le phare qui ze dresse danz une mer de confuzion zentimentale! ( Il rit. )

Belki de Ze'ev'den bahsediyorlar.

Il s'agit peut-être de Ze'ev.

M.S. 690 İmparatoriçe Wu Çin'in ilk ve tek kadın imparatoru oldu.

En 690, Wu Ze Tian devenait la première et l'unique impératrice de l'Histoire de la Chine.

Yedi sıfır sıfır sıf -

Sept zero zero ze - "

Bu işte kaç kadın çalışıyordu, Ze?

Combien de femmes ont travaillé sur cette ligne, Zo?

Las Casıtas del Pacıfıco tatıl köyünde denıze sıfır vıllada kalıyorlarmış.

Ils séjournent dans une villa en bord de mer de l'hôtel "Las Casitas del Pacifico."