English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ A ] / And god bless america

And god bless america Çeviri İspanyolca

148 parallel translation
Good night and God bless America.
Buenas noches. Dios bendiga la patria.
God bless you, and God bless America!
¡ Dios los bendiga a todos!
God bless you, and God bless America. "
Dios los bendiga y Dios bendiga a América ".
God bless you, and God bless America.
Dios los bendiga, Dios bendiga a América.
Thank you. God bless you, and God bless America!
Dios los bendiga, Dios bendiga a América.
God bless you and God bless America.
Dios te bendiga Y Dios bendiga América.
If the U.S. government... decides to stick a tracking device up your ass... you say, "Thank you... and God bless America."
Si el gobierno de USA... decide ponerte un dispositivo de rastreo en el trasero... tu dirás : "Gracias... y que Dios bendiga a América."
Thank you for your time. Good luck, and God bless America.
Gracias por su tiempo. suerte y Dios bendiga America.
God bless President Bush and God bless America.
Dios bendiga al Presidente Bush y Dios bendiga a América.
God bless you all, and God bless America. WOMAN : This is outrageous!
Que Dios los bendiga a todos y que Dios bendiga a América.
God bless you, and God bless America.
Dios los bendiga a ustedes y al país.
Good night, and God bless America.
Buenas noches, y que Dios bendiga América.
God bless you and God bless America.
Dios los bendiga y Dios bendiga a América.
And God bless America.
Y Dios bendiga a América.
And God bless America.
Y que Dios bendiga América.
And god bless america.
Y que Dios bendiga América.
I wish you all the best of luck with your future endeavors, and God Bless America.
Les deseo la mejor de las suertes en sus futuros esfuerzos y que Dios bendiga a América.
good night, and god bless america!
Buenas noches y ¡ que Dios bendiga América!
Happy Fourth of July, everyone, and God bless America!
¡ Feliz 4 de julio para todos, y Dios bendiga EE. UU.!
God bless the United States of America and this honourable tribunal.
Dios bendiga a los Estados Unidos de América y a este honorable Tribunal.
- God bless America and viva I'Italia. - God bless America.
Dios bendiga a EEUU y viva Italia.
Good luck to you all, and God bless America!
¡ Buena suerte a todos, y Dios bendiga América!
God bless America, and God bless each and every one of you.
¡ Dios bendiga a América! Y Dios bendiga a todos y a cada uno de Uds.
God bless America and the truck that she makes.
Dios bendiga a EEUU... y coches que se hacen.
God bless America, and God bless a free Iraq!
¡ Que Dios bendiga a América y libere a Irak!
Mantan, our prayers are with you... and may God bless America.
Mantan, nuestras oraciones están contigo... y que Dios bendiga a América.
And now, ladies and gentlemen, a very special event... all the way from across the atlantic and, uh, god bless america... the lovely, the talented, the very fo xy, miss sydney the fo x.
Ahora, damas y caballeros, un número muy especial... desde el otro lado del Atlántico, y Dios bendiga a América... la encantadora, la talentosa, la astuta Señorita Sydney Fox.
And God bless the United States of America.
Y Dios bendiga a los EE.UU.
Hey, wave a flag and sing "God Bless America", please?
¡ Eh, blande una bandera y canta God bless America, por favor! .
Thank you, and may God bless America.
Gracias y Dios bendiga a America.
God bless you and your families and may he continue to shed his magnificent grace upon the United States of America.
Dios les bendiga a ustedes y a sus familias y que continúe otorgándonos su maravillosa gracia a los Estados Unidos de América.
God bless America, and no place else.
Dios bendiga a America, y a ningun otro lugar.
God bless America, and no place else.
Bendita sea America, y no otro lugar mas.
God bless America, and no place else.
Bendita sea America, y ningun otro lugar mas.
You're always talking about, "God bless America, and no place else."
Siempre estas hablando de eso, "Bendita sea America, y ningun otro lugar."
"God bless America, and no place else."
"Bendita sea America, y ningun otro lugarmas."
"God bless America, and everybody else!"
"Que Dios bendiga a America, y a todos!"
God bless America! ( cheering and applause ) I'm rich, bi-atch!
¡ Dios bendiga a América! Nos preocupa de verdad, Thurgood.
And God Bless America.
Dios bendiga América
- No, no, no. Then my grandparents come out and they sing God Bless America.
Entonces salen mis abuelos y cantan "Dios Bendiga América"
God bless the United States of America and the citizens of San Pasquale
Que Dios bendiga América... y a los ciudadanos de San Pascual.
- God bless America. And then you were our first stop.
Y luego fuiste nuestra primer parada.
God bless America. And by that, I mean all Americans. Even the ones that need to be jailed without due process now and then.
Que Dios bendiga América, y a todos los norteamericanos, incluso a quienes están en prisión sin haber sido juzgados.
And may God bless America.
Y Dios bendiga a Los Estados Unidos.
- And God bless America. - And God bless America.
VOTOS DEL CONDADO :
God bless America and God bless Alabama football.
Dios bendiga America y Dios bendiga el football de Alabama.
God bless you, and God bless the Allied States of America.
Dios los bendiga, y bendiga a los Estados Aliados de América.
And may God bless the United States of America.
Que Dios bendiga a los Estados Unidos de Norteamérica.
And may God bless the United States of America.
Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de Norteamérica.
And may God continue to bless the United States of America.
Y que Dios continúe bendiciendo a los Estados Unidos de América.
And may God continue to bless America.
Y que Dios continúe bendiciendo a los Estados Unidos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]