Are we okay Çeviri İspanyolca

So are we okay?

¿ Entonces estamos bien?

- So are we okay?

- ¿ Entonces estamos bien?

- Are we okay? Yeah? - Mm-hm.

¿ Amigos?

Are we okay?

¿ Estamos bien?

Are we okay?

¿ Estamos de acuerdo?

Okay, we are going to Cam right now, and she is cutting that thing out of your neck.

Vamos a ir a ver a Cam ahora mismo y te va a sacar esa cosa del cuello.

Okay, look, you know what? Maybe this was a mistake to start splitting this stuff up when emotions are still so fresh, so why don't we just put everything into storage?

Tal vez esto fue un error para iniciar la división de estas cosas cuando las emociones siguen tan frescas,

Okay, what are we looking at?

- Está bien, ¿ qué estamos viendo?

Just promise me that we are going to be okay at the end of this.

Solo prométeme que vamos a estar bien cuando esto acabe.

Okay, we're in a time loop the walls are eating people, help!

No puedes probar que he hecho esto. ¡ Vale, estamos en un bucle temporal y las pareces se comen a la gente, ayuda!

Okay, we take movies out all the time, so movie themes are a possibility.

Bueno, sacamos películas todo el tiempo, así que temas de películas son una posibilidad.

Okay, well, we are really about to enjoy that case of soda you're about to buy.

Vale, bien, estamos a punto de disfrutar esa caja de refrescos que vas a comprar.

Okay, are we done talking yet?

Vale, ¿ todavía no hemos terminado de hablar?

Justice is gonna be sewed, and we love you, and we are just thinking of you and just praying for you constantly, okay?

Se hará justicia y te amamos y rezamos por ti y pensamos en ti constantemente.

Well, we can ask him if that's okay, but first, I'd like to raise a few things that are important to me.

Bueno, podemos preguntarle si está bien, pero primero quiero mencionar algunas cosas importantes para mí.

Okay, when we are talking 1500 yards, that's one thing.

Bien. Cuando hablamos de 15 mil yardas es una cosa, pero dijiste que este estaba cerca.

Okay, then, boys, let's show him what we really are!

Bien, entonces, muchachos, vaya a mostrarle ¡ cuáles realmente somos!

- It's Monday, we are closed. - Okay, okay, okay.

Lunes estamos cerrados.

- Okay, boys, here we are. Come on in. - Wow.

Chicos, llegamos.

Okay, we all are here together, so let's thank God and let's do a prayer.

Estamos todos juntos demos gracias a Dios y oremos.

Some doctors are saying it's okay if we use condoms.

Algunos doctores dicen que está bien si usamos condones.

Bottom line, the only people we can trust are each other, okay?

En pocas palabras, las únicas personas en que pueden confiar, Es entre nosotros, ¿ de acuerdo?

Okay, where are we going?

Está bien, ¿ a dónde vamos?

- Okay, we are so fucked!

- ¡ Estamos jodidos!

Well, okay we are but... winter is coming.

Bueno, No somos mas que... Se acerca el invierno.

Okay, calm down. Where are we going?

Bien, calmate ¿ a dónde vamos?

We don't know where they are. Okay, we split into two groups, defense and offense.

- No sabemos dónde están.

- I'm- - Okay. I have to be- - - Where are we?

¿ Dónde estamos?

There is such a difference, though, in wanting extreme shit and knowing, okay, we're going to do an extreme haunted house, to brushing teeth and getting ready to go to bed and be surrounded by redneck hillbilly assholes that are, you know, fucking with us.

Hay una gran diferencia, en tu deseo de mierda extrema... y saber que harás una casa embrujada extrema... cepillarnos los dientes y prepararnos para ir a la cama... y estar rodeado por un imbéciles del campo... que tratan de jodernos.

First and foremost, we are about love, passion, romance, fucking, okay?

Primero y ante todo, estamos sobre el amor, pasión, romance, follando, ¿ de acuerdo?

Okay. Because we are in the weeds.

Porque estamos quemándonos las pestañas.

We are amour, yes? Amour. Okay?

Estamos "amur", ¿ sí?

Okay, now there has been a lot of talk about voter fraud, and we are here to discuss...

Bueno, ahora no ha habido un montón de hablar de fraude electoral, y estamos aquí para discutir -

Okay, what are we looking for?

Bueno, ¿ qué es lo que buscamos?

Tobin gonna wash his underwear, but we are okay.

Tobin tendra que lavar su ropa interior, pero estamos bien.

- We are okay.

Estamos bien.

Okay, here we are, guys.

Bien, aquí estamos, chicos.

Okay, what are we looking for?

Vale, ¿ qué estamos buscando?

Okay, just confirmed the divers are in position and then we're going to launch.

Confirmo que los buzos están en posición y luego nos lanzamos.

- Okay, let me just say, if you are not the murderer, I am really really sorry and I promise we'll send someone for you when we get to the gate.

- Está bien, permítanme decir, si No sois el asesino, me estoy realmente realmente lo siento y te prometo que vamos a enviar a alguien para que cuando lleguemos a la puerta.

But you said you needed to do this and we are here to do, okay?

Pero dijiste que necesitabas hacer esto y estamos aquí para hacerlo, ¿ de acuerdo?

Okay guys we are done here!

¡ Bien chicos, ya estamos a salvo!

We are over, Esperanza. Okay.

Lo nuestro terminó, Esperanza.

Okay, but how are we gonna raise enough money to help Grandma?

Está bien, pero, ¿ cómo juntaremos dinero para ayudar a la abuela?

Okay, here we go. Are you ready?

Muy bien, aquí vamos. ¿ Estás listo?

Alright, here we are, okay.

Muy bien, aquí vamos..

- Okay, are we in?

- Está bien, estamos?

We are no longer together, okay?

Cuando lleguemos, no somos pareja, ¿ de acuerdo?

We are not going to the police, okay?

No vamos a la policía, ¿ de acuerdo?

Okay, we are gonna take Highway 14 to Fawnskin.

De acuerdo, vamos a entrar en la autopista 14 hacia fawnskin.

Okay, we're in Paris, so there are over 200 miles of tunnels right underneath our feet.

Estamos en París, o sea hay más de 300 km de túneles debajo de nuestros pies.