Capricorn one Çeviri İspanyolca
39 parallel translation
They have the date, Capricorn One emblem in gold.
Tienen la fecha, el emblema del Capricornio Uno en oro...
Capricorn One, we confirm T.A.R. S and M.D.S. You are green on both.
Capricornio Uno, confirmamos A.R.S. y M.D.S. Ambos en verde.
Capricorn One, you should have full C.M. Internal power.
Capricornio Uno, debería tener energía interna total C.M.
We have no way of communicating with Capricorn One and what we will see actually happened 21 mins. ago.
No tenemos forma de comunicarnos con Capricornio Uno y lo que veremos sucedió en realidad hace 21 min.
Houston, this is Capricorn One.
Houston, aquí Capricornio Uno.
" To the men of Capricorn One.
" Hombres del Capricornio Uno.
We know how bad we can be, now you, the men of Capricorn One, have shown us how wonderful we can be by showing us how high we can reach.
Sabemos lo malos que podemos llegar a ser, ahora vosotros, los hombres de Capricornio Uno, nos habéis demostrado lo maravillosos que podemos ser, mostrándonos lo alto que podemos llegar.
Capricorn One, this is Houston.
Capricornio Uno, aquí Houston.
Roger, Houston, this is Capricorn One.
Entendido, Houston, aquí Capricornio Uno.
Capricorn One, we show red on the heat shield.
Capricornio Uno, tenemos luz roja en el escudo térmico.
Capricorn One, this is Houston. We show red on the heat shield. Do you copy?
Capricornio Uno, tenemos luz roja en el escudo térmico. ¿ Me recibe?
Capricorn One, we show red on the heat shield. Do you copy?
Capricornio Uno, luz roja en el escudo térmico. ¿ Me recibe?
Capricorn One...
- Capricornio Uno...
At Tplus 259 days 15 hrs. 11 mins. In the flight of Capricorn One, which is 2 mins. 18 secs.
A los 259 días 15 h 11 min de vuelo del Capricornio Uno, es decir, 2 min 18 s después del punto de contacto,
Crime Misdemeanor, Capricorn One.
Crime Misdemeanor, Capricorn One.
She doesn't know "hello," but she knows Capricorn One.
No sabe decir "hola", pero conoce Capricorn One.
This reminds me of that movie Capricorn One.
Esto me recuerda a la película Capricorn One.
Capricorn One?
Capricorn One?
A precise point under the tropic Capricorn's one or Cancer's one.
Un punto preciso bajo el trópico de Capricornio, o de Cáncer.
All right, our next young lady is a Capricorn, and one of Jamel's personal favorites.
La siguiente chica es de Capricornio y una de las favoritas de Jamel.
That one is Capricorn.
Esa es Capricornio.
Technically, all but one of our group should have disagreed, namely our only Capricorn.
Técnicamente, todos no-Capricornianos deberían discordar de la descripción y nuestra Capricorniana no debería!
Mars will enter Capricorn on the 17th, but beware! Mercury is moving retrograde through Scorpio, which can mean only one thing.
Marte esta entrando a Capricornio por el 17 pero cuidado, Mercurio se esta moviendo hacia atras a traves de Escorpio que solo puede hace una cosa
You're killed by one of Capricorn's men while trying to save Gwin.
Te mata uno de los hombres de Capricornio mientras tratas de salvar a Gwin.
ones 44
one day at a time 90
one moment please 57
one more time 797
one day 2293
one month later 23
one thing at a time 106
one more 931
one more shot 23
one year ago 42
one day at a time 90
one moment please 57
one more time 797
one day 2293
one month later 23
one thing at a time 106
one more 931
one more shot 23
one year ago 42
one more day 57
one more hour 17
one more chance 34
one hundred 76
one step at a time 173
one more minute 37
one more thing 865
one moment 967
one more round 22
one more drink 18
one more hour 17
one more chance 34
one hundred 76
one step at a time 173
one more minute 37
one more thing 865
one moment 967
one more round 22
one more drink 18
one and two 35
one second 1230
one sec 340
one night 558
one at a time 318
one time 516
one week 142
one game 29
one point 33
one's missing 20
one second 1230
one sec 340
one night 558
one at a time 318
one time 516
one week 142
one game 29
one point 33
one's missing 20