English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ Y ] / Your wife is calling

Your wife is calling Çeviri İspanyolca

20 parallel translation
Your wife is calling again.
Otra vez, tu esposa te telefonea.
Your wife is calling for you.
Tu mujer te llama.
If the dog is barking at the front door And your wife is calling the backdoor...
Si el perro está ladrando en la puerta principal y tu mujer está llamando a la puerta trasera...
M? Your wife is calling you at 2 : 00 a.m.
Tu esposa te llama a las 2 : 00 AM.
Your wife is calling you.
Tu mujer te está llamando.
Mr. Thoreau, your wife is calling!
¡ Sr. Thoreau, su esposa está llamando!
Your wife is calling me.
Tu esposa me ha estado llamando.
Jason, your wife is calling.
Jason, tienes una llamada de tu esposa.
We don't like to interfere with our guests'privacy. They mind their own business, and we mind ours. But your wife, Mr. Arden, is calling for you again.
No nos gusta inmiscuirnos en la vida de los clientes... se preocupan de sus cosas y nosotros de las nuestras... pero su mujer, Sr. Arden, le Ilama otra vez.
So is dressing up a chicken and calling it your wife.
Y también lo es vestir una galina y llamarla esposa.
What kind of foundation for a relationship... is calling your wife a lying bitch whore?
¿ Qué tipo de fundación para una relación... está llamando a su esposa una puta perra mentirosa?
Calling your ex-wife and her fianc ^ m to bail you out ofjail is just... different, you know?
Es decir, llamar a tu ex y a su prometido para sacarte de la carcel... es diferente.
I cannot believe that the person you are calling every day is your ex-wife.
No puedo creer que la persona que llamas todos los días es tú ex-esposa.
So, yeah, let's go see your ex-wife, girlfriend, whatever it is we're calling her.
Así que, sí, vayamos a ver a tu exmujer, novia, o como sea que la llamemos.
Which is why you keep calling me your wife.
Razón por la cual me sigues llamando tu esposa.
Knife falls on an apple or an apple falls on a knife please answer the phone, the one calling is your wife.
El cuchillo corta la manzana o la manzana corta al cuchillo Por favor contesta el teléfono, el llamado es de tu esposa.
How... how is my wife calling your number?
¿ Cómo es que mi mujer está llamando a tu número?
Why is your wife calling me?
¿ Por qué tu mujer me está llamando?
This is Fairfax County Psychiatric Hospital calling with some good news regarding your wife.
Somos del Hospital Psiquiátrico Fairfax County llamándole con buenas noticias con respecto a su mujer.
In case you don't know who's calling, this is your wife.
En caso de que no sepas quién te llama, soy tu esposa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]