Country music playing Çeviri Portekizce

13 parallel translation

[[ [ country music playing] You really serious about this radio stuff?

- Isso da rádio é a sério?

[[ [ country music playing on radio]

Ouviu o que eu disse?

[[ [ country music playing] How's the little fellow doing, by the way?

Como está o gatito?

She was playing country music?

- Ela está a ouvir música country?

( COUNTRY MUSIC PLAYING ) Man-made?

- Sim, geneticamente modificadas, como o trigo transgénico. - Feitas pelo Homem?

All over the country, the people prepare to appease their oldest and most venerated creature, the dragon. ( TRADITIONAL MUSIC PLAYING ) As night falls, everyone from the neighbourhood brings a lantern.

as pessoas preparam-se por todo o país, para satisfazer a sua mais velha e mais venerada criatura, o dragão.

( PLAYING COUNTRY MUSIC ) I thought you killed it today.

Pensava que tinhas arrasado, hoje.

( RADIO PLAYING COUNTRY MUSIC ) Hey, Landry.

- Olá, Landry!

( UPBEAT COUNTRY ROCK MUSIC PLAYING ) - What was that?

- O que foi isto?

[Country music playing] Yo, Donnie.

Então, Donnie.

- [Country music playing ] - [ Kent laughs]

E quando for a Mobile, irei à sua livraria.

Oh... [country music playing]

ESTA NOITE!

[somber country music playing]

Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips

music playing 317
playing 440
playing games 28
playing hard to get 22
playing video games 17
playing cards 21
country 149
count 292
county 60
countdown 32

counter 95
counting 29
countries 63
count your blessings 22
counts 21
countess 192
count me in 180
count to ten 23
count on me 45
count me out 90

count it 66
count yourself lucky 18
count to three 25
country club 18
count on it 80
counterpoint 23
count olaf 29
counterfeit 21
count them 27
countrymen 23

count dracula 16
count of three 40
count to 48
count odo 20
count dooku 24

Çeviri "country music playing" Türkçe