How does she look Çeviri Portekizce

How does she look?

Como está?

- How does she look to you?

- O que lhe parece?

How does she look to you?

Como é que ela é?

How does she look?

Como é que ela é?

How does she look?

Como é que ela está?

How does she look?

Como ela está?

Murdock, how does she look?

Como está o avião?

How does she look?

Que tal está ela?

How does she look?

Que tal?

How does she look like that?

Como é que ela tem aquele aspecto?

- How does she look to you?

- Como é que ela te parece?

How does she look?

- Como ela é?

- How does she look?

Como é que ela está?

- How does she look?

- Como ela está?

How does she look?

Bem, ela está...

- How does she look at him?

- Como olha ela para ele?

How does she look?

Que acha dela?

How does she look?

Como é ela?

How does she look now?

Como é que ela está?

- How does she look?

- Como é que ela está?

Oh, shit. How does she look right now?

Como está ela?

How does she look like?

Como é que ela é?

Hi, hi. How does she look?

Como é que ela está?

How does she look?

Como está ela?

No? How does she look at her?

Como é que ela olha para ela?

- How does she look?

- Como é ela?

Well, how does she look like her?

- Como é que ela se parece com ela?

How does she look?

- Como é que ela é?

How does she look? "

como é que ela é? "

- How does she look?

- Como é que ela é?

I mean how does she look?

Mas, como é que ela está fisicamente?

How does she look?

Qual é o aspecto dela?

- How does she look these days?

- Como está ela actualmente?

How does she look?

- Como está ela?

MITCH ( OVER RADIO ) Engel, give me an update. How does she look?

Engel, faz-me uma actualização.

- How does she look?

- Como está ela?

How does she look at you?

Como é que ela olha para ti?

How does she look?

- Como é ela?

How old does she look?

Quantos parece ter?

Look, all that stuff my mom does, that's how she helps.

Ouve, essas coisas que a minha mãe faz, são para ajudar.

No matter how many we do, every doctor I've talked to says she'll never look much better than she does now.

Todos os médicos com quem falei... me disseram que não ficará muito melhor do que está agora.

How guilty does she look?

- Achas que parece muito culpada?

I imagine what she'll look like — Her smile, the way she does her hair, how she laughs... The contour of her breasts, neck.

O seu sorriso, o penteado dela, a forma como se ri a forma dos seios dela, pescoço.

So, how does she look?

- Então...

Look at, how she does... She's fucking proff.

Ela é muito boa, uma profissional.

How does she make it look so easy?

Como é que ela consegue fazer aquilo, parecer tão fácil?

Let's look at how she does business. Less than 48 hours ago, she admitted to bribery.

À menos de 48 horas atrás, admitiu ser culpada de suborno.

And as for harmless, how harmless does she look now?

E quanto a ser inofensiva, o quanto inofensiva te parece ser ela agora?

How about your great grandmother, do pictures go that far back in your family, does she look like an ape?

E a tua bisavó, as fotos vão tão longe para trás na tua família, ela se parece com um macaco?

Look, Beckett's on the run. She can't go to a doctor, can't go to a hospital, so how does she get her hands on Insulin?

Não pode ir ao médico ou ao hospital, como pode obter insulina?

Sophie, look at her face, how does she feel?

Sophie, olha para a cara dela. Como é que ela se sente?