She looks great Çeviri Portekizce

She looks great.

Ela está óptima.

She looks great.

Ela está ótima.

You know, Tom, I didn't ask you to go out and get Ellen Aim because she looks great on stage.

Não te pedi para salvasses a Ellen por gostar de a ver no palco.

Hey, she looks great!

Ela está demais.

God, she looks great.

Meu Deus, estás óptima!

- She looks great.

- Ela está óptima.

she looks great!

É sim. Uau. Ela está óptima.

She looks great.

Está linda.

You're right, she looks great. Four months after giving birth.

Quatro meses depois do parto.

She looks great, okay?

Está óptima.

She looks great.

Muito bem.

She looks great for a 74-year-old.

Tinha uma óptima aparência para 74 anos.

Tell her she looks great.

Diz-lhe que está óptima.

Tell her she looks great.

Diga-lhe que ela está linda.

She looks great.

Ela está linda.

She looks great, doesn't she?

Está fantástica, não está?

- She looks great. - Yeah.

- Ela está ótima no programa.

- Doesn't she look great? - Yeah, she looks great.

Ela não está um encanto?

She looks great, doesn't she?

Está estupenda, verdade?

She looks great.

Ela tem uma aparência formidável.

She looks great.

Ela está com óptimo aspecto.

She looks great in her red dress.

Ela fica fantástica no vestido vermelho.

- She looks great.

- Está linda.

Oh, she looks great there.

Ela está linda nesta foto.

She looks great.

O outro dia a vi e vou lhe contar que Estela está linda.

She looks great.

Ela está maravilhosa.

I think she looks great.

- Acho que ficou linda.

Everything's normal, she looks great, you're great.

Está tudo normal, ela está com bom aspecto.

Make sure she looks great.

Tens que a deixar muito bonita, Gloria.

She looks great, man!

- Bem. - Bem? Deus!

My mom is young, she looks great.

A minha mãe é nova, está óptima.

But she looks great.

Mas ela está óptima.

[Chuckles] She looks great.

Ela está óptima..

She looks great.

Ela parece estar óptima.

She looks great, doesn't she?

Ela está óptima, não está?

She looks great.

Está óptima.

She looks great, though.

Mas fica-lhe bem.

- She looks great.

- Ela estava óptima.

She really looks great.

Ela está com óptimo aspecto.

She looks great.

Ela parece óptima. É verdade, parece óptima.

She looks really great.

Parece mesmo óptima.

She looks great. She looks great.

Ela está com bom aspecto.

So she's showing me around upstairs, right? And I say how great she looks.

Estava a mostrar-me o andar de cima e disse-lhe que está fantástica.

Looks like she's gone to great lengths to keep this from you.

Parece que se esforçou bastante para que não soubesses.

She looks great. I'm dan.

Olá, sou Dan.

All I'm saying is that Miss Kaye looks like she's in great shape.

O que eu estou a dizer é que a Mrs Kaye parece estar em óptima forma.

I mean, she still looks great.

Ainda é muito bonita.

That's great kids, you guys look so cute. She looks fantastic.

Ela está linda.

- Oh! - Looks like she's got great suspension.

- Parece-me que ela tem uma bela "suspensão".

Looks great, she's all better.

Parece ótima, ela está bem melhor.

He, or she just looks great.

Ele ou ela parece estar bem.