Where does she live Çeviri Portekizce
94 parallel translation
Where does she live?
Onde é que ela mora?
Where does she live?
- Onde é que ela vive?
Where does SHE live?
Onde está vivendo?
Where does she live?
Onde mora?
- Where does she live?
Onde é que ela vive? Onde é que ela vive?
Where does she live?
Onde é que ela vive?
Tell me where does she live and who is she?
Dizes-me onde ela vive e quem é?
- Where does she live?
- Onde vive ela?
- Where does she live?
- Onde ela vive?
WHERE DOES SHE LIVE?
Onde ela mora?
Now, where does she live, Danny?
Onde é que ela vive, Danny?
Oh, where does she live?
Onde é que ela mora?
- Where does she live?
- Onde é que vive?
Florence. Where does she live?
Onde vive a Florence?
Where does she live?
E onde mora a sua sogra?
Where does she live?
Onde era mora?
Where does she live?
Onde é que mora?
- Where does she live, sir? Your wife?
- Onde é que a sua mulher vive?
- So, where does she live?
- Óptimo. - Onde é que ela mora?
Where does she live?
- Onde é que ela mora?
- Where does she live?
- Onde é que ela mora?
- But where does she live?
- Mas onde é que ela mora?
- Where does she live?
- Onde é que ela vive?
Then I asked them, "Where does she live?"
Aí eu disse assim : "Aonde é que ela mora?"
Wait, where does she live again?
Espera, onde é que ela vive mesmo?
Oh, well, where does she live?
Oh, bem, onde é que ela mora?
Where does she live?
Onde é que ela mora? - Aqui ao lado.
Where does she live?
Que idade tem? Onde é que ela vive?
- Maybe, yeah. Where does she live?
Talvez, onde é que ela mora?
Where does she live?
Aonde é que ela mora?
i don't konw are you scared so i will call them where does she live?
- Não sei. - Se tiveres medo, chamo eu. - Onde vive ela?
ËýºÍÅóÓÑÀ ´ ÕâÀïÖ ® ºó ¾ ÍÔÙà " " Ø ¹ ý ¼ Ò Where does she live?
A uns quarteirões, com o avô, George Howard.
Where does she live, Sam?
Onde é que ela mora, Sam?
Where does she live?
Aonde mora ela?
Where does she live?
- Onde vive ela?
- Hey, where does she live?
Onde é que ela vive?
And where does she live?
E onde mora?
Where does she live?
Onde ela mora?
And where does she live?
E onde é que ela mora?
Josie : So, where does she live?
- Então, onde é que ela mora?
Yeah, Bree. Where does she live?
Sim, Bree, onde vive ela?
For a second there, you were a lot like my big sister. Where does she live?
Por um segundo, parecias a minha irmã.
- Where does she live?
- Benson. - Onde é que ela vive?
Where does this guy she likes live?
Onde vive o tipo de quem ela gosta?
- Where does she live?
Onde mora?
We don't want her to live in a world where those things exist, but she does.
Não queremos que viva num mundo onde essas coisas existem, mas vive.
She does. I live in this dream world where I think that Summer is my friend, and I think that you like me.
Eu vivo neste mundo de fantasia, onde acho que a Summer é minha amiga e que tu gostas de mim.
Where does she live, her apartment?
- Onde mora ela?
Where does she live?
- Onde mora?
Where exactly does she live, Sean?
Onde mora exactamente?
Where does she live, Nick?
- Onde mora, Nick?
where does he live 118
where does it come from 56
where does he come from 18
where does he go 18
where does it go 44
where does it hurt 85
where does it end 37
where does that leave me 30
where does that leave us 63
where does that come from 22
where does it come from 56
where does he come from 18
where does he go 18
where does it go 44
where does it hurt 85
where does it end 37
where does that leave me 30
where does that leave us 63
where does that come from 22
where does this go 18
she lives 40
she lives here 44
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
she lives 40
she lives here 44
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
where are you from 827
wherever 110
where's my money 195
where is your wife 24
where were you yesterday 44
where do you live 434
where are they from 41
where is he from 17
where were you born 75
where are you from 827
wherever 110
where's my money 195
where is your wife 24
where were you yesterday 44
where do you live 434
where are they from 41
where is he from 17
where were you born 75