Speaking indistinctly Çeviri Rusça

( SPEAKING INDISTINCTLY )

– Так, ребята, готовы?

( SPEAKING INDISTINCTLY )

– Назад, назад, назад.

[BOTH SPEAKING INDISTINCTLY]

Добрый день, мадам.

[SPEAKING INDISTINCTLY]

Ты не видела Лиз?

( alma speaking indistinctly ) what are you watching?

С Рождеством! Подожди. Подожди.

his death caused me so much pain. ( orson speaking indistinctly ) i would've done anything for her.

Я очень тяжело пережил его смерть... и был на все готов ради матери.

( man speaking indistinctly ) oh, thank god!

О, слава богу!

Let's listen in. ( man speaking indistinctly )

Давайте послушаем ( человек, говорящий невнятное )

( children speaking indistinctly )

( дети невнятно говорят )

Ooh! ( singsong voice ) you guys, check out the hotties. ( speaking indistinctly )

Посмотрите на этих парней.

- [water waves lapping ] - [ people speaking indistinctly]

[всплески от волн ] [ невнятные разговоры людей]

- Asshole. [SPEAKING INDISTINCTLY]

Придурок.

( speaking indistinctly )

*

"to every living heart and hearthstone all over this broad land..." ( aBDI SPEAKING INDISTINCTLY )

"... к каждому живому сердцу и домашнему очагу " " через всю нашу широкую страну, "

( Woman speaking indistinctly over P.A. )

.

( Speaking indistinctly )

.

( MAN SPEAKING INDISTINCTLY ) Your friend broke a leg?

Твоя подруга сломала ногу?

Sometimes... [speaking indistinctly]

Иногда... [неразборчиво]

[Sports announcer speaking indistinctly on radio]

( Спортивный комментатор невнятно говорит по радио )

( People speaking indistinctly )

-

( Car door closes ) ( Peter and woman speaking indistinctly ) ( Engine turns over )

-

( Peter speaking indistinctly )

-

( Women continue speaking indistinctly )

-

( Man speaking indistinctly on tv )

.

- Let me know what you find out. - [Speaking indistinctly]

Дай мне знать что выяснишь.

[COACH SPEAKING INDISTINCTLY]

Коста планирует вечеринку.

[SPEAKING INDISTINCTLY]

Извини. Посторонись. Дай пройти.

[SPEAKING INDISTINCTLY]

Эй, Коста. Все на задний двор!

[SPEAKING INDISTINCTLY]

- Эй, Керби, прости. Томас, чё такое, бля?

Wow. ( Speaking indistinctly )

Ого.

( People speaking indistinctly )

.

( People continue speaking indistinctly )

.

( Woman speaking indistinctly on TV )

.

( SPEAKING INDISTINCTLY )

К своей груди – Так.

[Speaking Indistinctly]

Правда.

[FRASIER SPEAKING INDISTINCTLY] You know what?

А знаешь что?

[FRASIER SPEAKING INDISTINCTLY ON RADIO] Knock-knock.

Тук-тук.

[MAN SPEAKING INDISTINCTLY ON RADIO]

Не может быть!

[SPEAKING INDISTINCTLY]

Он знал, что делает это для неё в последний раз.

( orson speaking indistinctly ) you--you've got no idea how manipulative she can be.

Приемный лист, пациент : Орсон Ходж. 17 лет. Диагноз :

( crowd speaking indistinctly )

- Вон он.

[strauss and hotch speaking indistinctly]

( говорят неразборчиво )

( students speaking indistinctly ) Dr. Bennett...

- Доктор Беннет..

( Grunts ) ( People speaking indistinctly ) Out of the way!

С дороги!

[JUNIOR SPEAKING INDISTINCTLY]

...

The hospital was my church... ( speaking indistinctly )

Больница была моей церковью.

[Speaking indistinctly]

Вы не можете пойти против божьей воли, брат Джеймс.

( MAN SPEAKING INDISTINCTLY ON PHONE ) Tell me when you have him.

Сообщи мне, где он.

( Children speaking indistinctly )

.

[woman coughing ] [ speaking Italian ] [ resumes screaming ] [ laughing ] [ speaks indistinctly ] [ shouts ] [ click ] [ steady tone]

Микрофон AKG С61.

( Man speaking indistinctly ) - ( Man ) Good game, man.

- Хорошая игра, приятель.