English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ H ] / Have some cake

Have some cake Çeviri Türkçe

194 parallel translation
Have some cake and fruit delivered.
Biraz kurabiye ve meyve alır mısın?
Have some cake.
Biraz kekimiz var.
Won't you have some cake?
Biraz kek yemez misiniz?
Have some cake, it might make your skin break out.
Biraz kek al, belki cildini bozmaya yarar.
Have some cake, too.
Biraz da kek alın.
Mom, why don't you have some cake?
Anne, neden biraz daha pasta almıyorsun?
You stay here and have some cake.
Burada kaI ve kek ye.
Let's all have some cake.
- Hadi. Hepimize biraz pasta alalım.
Let's have some cake!
Biraz pasta alalım.
- Can I have some cake?
- Kek alabilir miyim?
'And that's where I'm staying.'Why don't you have some cake?
"Ve yaşamımı sürdüreceğim yer orası." dedim. Buyurun, biraz pasta yiyin.
- Have some cake.
- Biraz kek al.
Hey, Frankie, have some cake.
Frankie, pasta alsana biraz.
Have some cake!
Helva!
You must be hungry, come and have some cake!
Aç olmalısın! Al tatlı ye biraz!
You can have some cake with us.
Birlikte biraz kek yiyebiliriz.
- Cyril, she's gonna have some cake.
- Cyril, biraz pasta yiyecek.
Have some cake.
Biraz çörek alsana.
Let's have some cake.
Biraz pasta alalım.
- Could we have some cake?
- Pasta alabilir miyiz?
let's have some cake and get out of here.
Pastamızı yedikten sonra gidelim.
- Yeah, let's have some cake.
- Evet, biraz pasta yiyelim.
After we have some cake.
Biraz pasta yedikten sonra.
- Could we have some cake?
- Kek yiyebilir miyiz?
Yes, come and sit down. Everybody, have some cake. - There you are.
Pastaları servis edelim.
Come in and have some cake. No thanks.
Hayır, gel ve bizimle pasta ye.
Let's go have some cake!
Hadi biraz pasta yiyelim!
Have some cake.
Biraz pasta yiyin.
Have some cake.
Pasta alın.
Have some cake.
Ye biraz.
Hi Raymond, you hungry? Have some cake.
- Merhaba Raymond.
Driver, have a glass of champagne and some cake.
Şoför, bir bardak şampanya ve biraz kek al.
Why don't we have a drink or some cake?
Neden içki veya pasta almıyorsunuz?
Here, have some rice cake.
Alın, biraz pirinç keki yiyin.
Have some more cake, Mom.
Biraz daha kek al anne.
Now I shall have some of your cake. Let them eat cake, huh, kid?
Şimdi pasta yiyelim.
What do you want? - "Can I have some chocolate cake?"
Ne istemiştin? "Çikolatalı kek."
I have seen some strange bizarre drivers... but you may be awarded the cake.
Bugüne kadar birçok çılgın sürücü gördüm... ama sanırım siz büyük ödülü alansınız.
Now, are you gonna have some of this delicious cake, Mum?
Şimdi bu nefis pastadan yiyecek misin, anne?
I have seen some disgusting crud in my time but you take the cake.
Çok iğrenç çöp gördüm, ama sen hepsini geride bıraktın!
Today youll drop by my house and have some bleeding armadillo cake.
Bugün evime uğrayacak ve kanayan kertenkele pastasından yiyeceksin.
Can i have Some of that cake?
Şu kekten biraz alabilir miyim?
Jack, have some sponge cake.
Jack, kek alsana biraz.
You should have some of our baby's cake- -
Oğlumuzun pastasından biraz almalısın.
Have some more cake.
Biraz daha pasta alın.
Have some coffee and cake.
Kahve ve pasta var.
I've got some for later to have with the cake.
- Pastanın yanında içmek için bende var.
Boy, I have been handed some lame stories in my life, but you take the cake.
- Hayatım boyunca çok acayip hikâye duydum. Ama pastadan en büyük payı sen aldın.
Oh, it's the Yellow Mega Man! Have some pie, cake and ice cream.
Bu Sarı MegaMan, kendine bir iyilik yap ve pasta kek ve dondurmalardan al.
Have some pie, cake and ice cream.
Biraz pasta, kek ve dondurma al, Wendy.
It's like that old saying, "Have sex, eat some cake."
Eskilerin dediği gibi. Önce seviş, sonra pasta ye.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]