Мистер джеймс Çeviri İngilizce

Не волнуйтесь, мистер Джеймс всех перестреляет.

- Don't worry, he shoots his way out. - He does? - I've seen it.

- Да, верно, мистер Джеймс Клиффорд.

Yes, that's right. Mr James Clifford.

Мистер Джеймс...

Mr James...

Ты слышишь меня, мистер Джеймс?

Do you hear me, Mr James?

Просто сосредоточьтесь на синем кристалле, мистер Джеймс.

Just concentrate on the blue crystal, Mr James.

Мистер Джеймс?

Mr James?

Умник мистер Джеймс Хэрриот.

Clever, old Mr. James herriot.

- До свидания, мистер Джеймс.

- Goodbye, Mr James.

- Мистер Джеймс Корт?

James Court? - Can I help you?

По какому вопросу, мистер Джеймс?

Concerning what, Mr James?

Покойный мистер Джеймс гордился пятью подлинными шедеврами.

Late Mr. James was most proud of five original masterpieces in this room.

И где именно этот мистер Джеймс или Томас Кардью нашел этот самый обыкновенный саквояж?

In what locality did this Mr. James or Thomas Cardew... come across this ordinary handbag?

МИстер Джеймс Карвил.

Mr. James Carville.

Как-то после лекции о солнечной системе к нему подошла пожилая дама. "Мистер Джеймс", - сказала она,

He'd just, er, finished giving a lecture on the solar system, er, when he was approached by an elderly lady. "Mr James," she said,

"Не старайтесь, Мистер Джеймс", - ликующе рявкнула пожилая леди.

pressed the philosopher. "It's no use, Mr. James," crowed the old lady, triumphantly.

"Не старайтесь, Мистер Джеймс, там черепахи до самого конца."

it's turtles all the way down. "

Здравствуйте, Мистер Джеймс.

- Hi, Mr. James.

- Добрый день, Мистер Джеймс.

- Good afternoon, Mr James.

До свидания, мистер Джеймс.

Goodbye, Mr. James.

Садитесь, мистер Джеймс.

Sit down, Mr. James.

А это мистер Джеймс.

This is Mr. James.

Где вы были позавчера вечером, мистер Джеймс?

Where were you the night before last, mr.

Нам придется конфисковать все приборы, мистер Джеймс.

We're gonna have to confiscate all your guns, mr.

Вы мистер Джеймс Нири?

You are Mr. James Neary?

Дамы и господа, конгрессмен, мистер Джеймс Стэнворт.

Ladies and gentlemen, congressman, Mr. James Stanworth.

Мисс Кэри Элизабет Байрон и Мистер Джеймс Франклин Хайнемен

Ms Kari Byron and Mr Jamie Franklin Hyneman

Мне жаль, мистер Джеймс.

I'm so sorry, Mr. James.

Мистер Джеймс Халперт!

Mr. James Halpert!

Да, мистер Джеймс Вашингтон был на темной стороне Луны.

Yes, Mr. James Washington on the dark side of the moon.

Мистер Джеймс Вашингтон, почему ты такой расстроенный? И такой злой?

Mr. James Washington, Turns on why you feel so?

- "В детстве у меня" "был любимый учитель, мистер Джеймс."

- When I was a kid, my favorite teacher was Mr. James.

"Мистер Джеймс говорил : " Все в мире вращается вокруг шести букв. "

Mr. James said, " World events all revolve around five things.

Мистер Джеймс, я заменил вашу насадку для душа.

Mr. James, got that shower head for you.

- Мистер Джеймс.

Mr James.

Вы должны были сказать нам о своем брате, мистер Джеймс.

You should have told us about your brother, Mr James.

Мистер Джеймс объяснил, что он выполняет приемы самообороны.

Mr James has explained that he performs self-defence exhibitions.

Мистер Джеймс Клэнси был первым, кто выразил удивление по поводу закрытия клуба прошлой ночью.

'Mr James Clancy was the first to state surprise at the club's'closure last night.

Мистер Джеймс Джойс :

Mr James Joyce.

Мистер Майкл Тревис, сэр Джеймс.

Mr. Michael Travis, Sir James.

Джеймс, это мистер Биллингс... еще один теленок.

James, it's Mr. billings- - another calf.

Мистер и миссис Джеймс, прошу к нам.

Mr and Mrs Jenks, would you join me?

Жертва № 5, мистер Гордон Джеймс Чапмен, 53 года.

Victim number five, Mr Gordon James Chapman, age 53.

Мистер и Миссис Джеймс... как вы знаете, я освободился от опеки своих родителей и... я думаю, что вы также знаете, что я уважаю вас обоих очень сильно.

Mr. and Mrs. James. As you know, I'm emancipated from my parents. And I think you also know that I respect both of you very much.

Большое спасибо, мистер Сент Джеймс.

Thanks very much, Mr. St. James.

Лейтенант Скотт, Илай, мистер Броди, лейтенант Джеймс и доктор Парк играли в карты в столовой во время убийства.

Lieutenant Scott, Eli, Mr. Brody, Lieutenant James and Dr. Park were together playing cards in the mess at the time of the murder.

Мистер Кларк, здесь сказано, что ваш сын... Джеймс?

Mr. Clark, it says here that your son, James?

- Джеймс, это мистер Хейс.

- James, this is Mr. Hayes.

Джеймс, мистер Хейс наш гость.

James, Mr. Hayes is our guest.

Я проживаю момент, мистер Сент Джеймс.

I'm in the moment, Mr. St. James.

- Пойдемте, мистер Джеймс.

Let's go, Mr James.

Джеймс Бонд, мистер Арахис.

James Bond, Mr. Peanut.