Открывай кассу Çeviri İngilizce
26 parallel translation
Открывай кассу.
Open the register.
А ты открывай кассу.
- Get the fuckin'money! - You!
- Открывай кассу.
- Open up the register.
- Открывай кассу и сейф!
Empty the till and the safe!
Открывай кассу.
- Open your register.
Открывай кассу.
All right, open the register.
Открывай кассу и ложись на пол.
Open up the register and hit the floor.
Открывай кассу и не вздумай делать глупости.
Empty the register and don't do anything stupid.
Открывай кассу, старик, и гони деньги!
Open that register, old man, and give me the money now!
Открывай кассу, одной рукой.
Open the register, one hand.
Открывай кассу.
Go ahead, open this thing up.
А ну, быстро открывай кассу!
Open the register up right now.
Открывай кассу, Рэй.
Open the register, Ray.
Открывай кассу!
Get the drawer!
Открывай кассу, гони пятёрки, десятки, двадцатки.
Open the drawer. 5s, 10s, 20s.
Давай открывай кассу.
The fuck you doing?
– Открывай кассу.
Open the register.
– Открывай кассу!
Open the register.
Открывай кассу!
Empty the register!
- Открывай кассу!
- Hey, hey, okay!
Открывай гребаную кассу!
Open the fucking register! Let's go!
— Открывай кассу!
- Open the register.
Открывайте кассу.
Open the cash register.
Открывай долбаную кассу, я сказал.
Open that fucking register.
открытка 31
открыть дверь 64
открыто 425
открытость 18
открыть 102
открытый 30
открывай 1646
открытие 40
открыть ворота 120
открыла 24
открыть дверь 64
открыто 425
открытость 18
открыть 102
открытый 30
открывай 1646
открытие 40
открыть ворота 120
открыла 24
открыт 43
открыл 46
открыта 38
открывается 31
открытым 22
открывай рот 51
открывается дверь 92
открытая книга 33
открытки 30
открыть огонь 125
открыл 46
открыта 38
открывается 31
открытым 22
открывай рот 51
открывается дверь 92
открытая книга 33
открытки 30
открыть огонь 125
открытая 20
открываю 81
открывайся 71
открывай глаза 46
открывай дверь 196
открываем 49
открывай ворота 39
открывайте дверь 65
открывай его 19
открывайте ворота 24
открываю 81
открывайся 71
открывай глаза 46
открывай дверь 196
открываем 49
открывай ворота 39
открывайте дверь 65
открывай его 19
открывайте ворота 24