Счастливого хэллоуина Çeviri İngilizce

Дениэл-сан, счастливого Хэллоуина! Нравится?

Daniel-san, happy Halloween.

Счастливого Хэллоуина!

Happy Halloween!

Счастливого Хэллоуина, уважаемые покупатели "Ритэил Родео".

Happy Halloween, Retail Rodeo shoppers.

Счастливого Хэллоуина.

Happy Halloween.

- Счастливого Хэллоуина, Доусон.

- Happy Halloween, Dawson.

Счастливого Хэллоуина, дети!

Happy Halloween, kids.

Счастливого Хэллоуина.

Happy Halloween, man.

Счастливого Хэллоуина, детка.

Happy halloween, baby.

Счастливого Хэллоуина!

Happy halloween!

Счастливого Хэллоуина, мисс Филд.

Happy Halloween, Ms. Feld.

Счастливого Хэллоуина!

Happy Halloween! Happy, happy Halloween!

Счастливого Хэллоуина.

Happy holloween.

Счастливого Хэллоуина. Ок, всё было плохо.

Happy Halloween.

Счастливого Хэллоуина, Раксин.

Ow! Happy Halloween, Ruxin.

Ненавижу заканчивать, когда я только разошёлся но счастливого хэллоуина, безумцы!

Now, I hate to stop while I'm on a roll, but happy Halloween, ya crazies!

Счастливого Хэллоуина, # # #.

Happy Halloween,

Счастливого Хэллоуина!

Ah, happy Halloween!

Счастливого Хэллоуина, козёл!

Happy Halloween, asshole!

Счастливого Хэллоуина, детишки.

Happy Halloween, guys.

Счастливого Хэллоуина, Майк.

( Organ music playing ) Happy Halloween, Mike.

Эй, счастливого Хэллоуина.

- ( Singsongy ) Good-bye! Hey, happy Halloween.

Счастливого Хэллоуина!

Happy Halloween! Happy Halloween!

- Счастливого Хэллоуина!

- Happy Halloween.

Счастливого хэллоуина-уина.

Happy Halloween-ween.

Счастливого Хэллоуина, сэр.

Happy Halloween, sir.

Счастливого Хэллоуина!

Kids : Happy Halloween!

Счастливого Хэллоуина.

Whoo, Happy Halloween.

Счастливого Хэллоуина, Гарри.

Happy Halloween, Harry.

Счастливого Хэллоуина, Джек.

Happy Halloween, Jack.

И ещё, знаю, что ты любишь держать всех в напражении в это время года, но счастливого Хэллоуина.

And hey, I know you like to keep things pretty tense around here this time of year, but happy Halloween.

Ну хорошо, счастливого Хэллоуина.

All right, happy Halloween.

Счастливого Хэллоуина, Дуэйн.

Happy Halloween, Dwayne.

- Счастливого Хэллоуина.

- Happy Halloween.

- Счастливого Хэллоуина, придурок.

- Happy Halloween, dick.

Счастливого Хэллоуина всем!

Ah! Happy Halloween, everybody!

Счастливого Хэллоуина, Патрик.

Happy Halloween, Patrick.

Счастливого Хэллоуина.

Oops. Happy Halloween.

Привет, Луиза.Счастливого Хэллоуина.

Hi, Louise. Happy Halloween.

Счастливого Хэллоуина, Луиза.

Happy Halloween, Louise.

Счастливого Хэллоуина!

Happy Halloween.

Ладно, счастливого Хэллоуина!

All right, happy Halloween!

Счастливого чертова Хэллоуина!

Happy freakin'halloween.

Счастливого Хэллоуина!

~

Счастливого тебе Хэллоуина.

Hey, man, happy Halloween.

Кстати о днях. У меня не было возможности пожелать тебе счастливого Дня Рождения, или Хэллоуина, или Рождества, или вообще какого-нибудь конкретного календарного праздника.

Speaking of days, I never got a chance to wish you a happy birthday or Halloween or Christmas or any specific calendar event.

Счастливого гребаного Хэллоуина, Фрэнк Даннинг.

Happy fucking Halloween, Frank Dunning.