Три два Çeviri İngilizce
8,021 parallel translation
Три два...
Three two...
Раз, два, три.
One, two, three.
Давай Один, два, три.
Okay. One, two, three.
Раз, два, три...
One, two, three...
Раз, два, три, опускаем.
One, two, three, down.
Раз, два, три. Хорошо.
One, two, three.
Четыре, три, два, один.
'.. four, three, two, one.'
Раз, два... три.
One, two... three.
Раз, два, три!
One, two, three!
Три стоя, два с колена.
- ♪ The church bells ringing ♪ - Three standing, two kneeling.
Так, три, два, один.
All right, three, two, one.
Раз, два три.
Three, two, one.
Два, три.
Two, three.
Твоя яйца-пашот будут готовы через три, два, один...
Your poached eggs should be ready in three, two, one... [timer dings]
раз, два, три, тужься, тужься
One, two, three, push, push.
Не один, не два, а не три.
Not one, not two, not three.
И раз, два, три, раз, два, три.
And one, two, three, one, two, three.
Смотри, делаешь приседание, потом поворот, сексуальное движение рукой, а потом батман, а потом сутеню, повернись и задержи руки наверху, выставь одну ногу, раз, два, опусти голову, три, и резко подними её на четыре.
Okay, so you grand plié into a swivel, real sexy, and then battement, and then soutenu, turn it up and then hold it, pop that leg out, one, two, dip the head, three, and you flip it like you mean it on four.
Три, два, один.
Three, two, one.
Два... нет три чёрных внедорожника.
Two... three black SUVs.
Может, нам надо поговорить с барменом да, это я не могу сказать, что помню конкретно ту ночь и два или три пьяницы там бывают каждую смену - вы узнаёте этого человека?
[Indistinct conversations ] Maybe we should talk to the bartender. [ Mouse clicks] Yeah, that's me.
И... раз-два-три.
And... One, two, three.
Раз-два-три.
One, two, three.
– Три, два.
- Three. Two.
Раз, два, три, четыре.
One, two, three, four.
Два для этого и три - для этого.
Two for this, three for that.
Два галлона, может, три
Two gallons, maybe three.
Два, три!
2, 3!
Два! Три!
Three!
- " ерез три мес € ца с € ду за руль, через полтора года закончу школу, а через два пойду в колледж.
Look, three months... I'm driving. 18 months...
На клочке из Тетради поместится два-три имени.
Does this mean she's coming here? I can write two or three names on the Death Note scrap at the most.
- На два, три, четыре?
- Two, three, four?
На мой счет, раз, два, три.
On my count. One, and two, three.
- Раз, два, три, переворачиваем.
- One, two, three, roll.
И, раз, два, три.
And, one, two, three.
Раз, два, три
One, two, three!
Раз, два, три и...
One, two, three, and...
Раз, два, три!
My porridge! Who are you?
Два в зале, три у дверей внизу, остаётся семь в машинах.
Two in the room. Three on the doors downstairs. Leaves seven at the trucks.
Один, два, три.
One, two, three.
Аж три в следущие два месяца, и при этом никто не мог понять, что с ним случилось.
Three in the next two months, and still, nobody could figure out what was wrong with him.
- Раз, два, три.
- One, two, three.
Три, два, один!
Three, two, one!
Раз, два, три... Вперед!
One, two, three...
Раз, два, три, взяли!
One, two, three, go!
Раз, два, три, осторожно.
One, two, three. And careful.
- Один, два, три.
- One, two, three.
они проводят совещания два-три раза в неделю.
Oi Takeshi and the others apparently hold a regular conference two or three times a week.
... два... три.
... two... three.
Хорошо, раз, два, три.
Okay, all right, one, two, three.
– Раз, два, три.
- One, two, three.
два месяца 176
два кофе 58
два года спустя 37
два месяца спустя 17
два пива 90
два билета 57
два часа ночи 35
два раза в неделю 34
два года назад 270
два дня спустя 30
два кофе 58
два года спустя 37
два месяца спустя 17
два пива 90
два билета 57
два часа ночи 35
два раза в неделю 34
два года назад 270
два дня спустя 30
два месяца назад 107
два года 407
два часа 253
два часа назад 50
два раза в день 22
два дня назад 246
двадцать пять лет 18
два дня 329
два дня подряд 16
два раза 187
два года 407
два часа 253
два часа назад 50
два раза в день 22
два дня назад 246
двадцать пять лет 18
два дня 329
два дня подряд 16
два раза 187
двадцать 353
два сапога пара 41
два в одном 50
двадцать семь 48
двадцать один 52
двадцать шесть 32
два три 49
два слова 195
двадцать два 71
два пальца 22
два сапога пара 41
два в одном 50
двадцать семь 48
двадцать один 52
двадцать шесть 32
два три 49
два слова 195
двадцать два 71
два пальца 22