Следи за ногами Çeviri İspanyolca
25 parallel translation
? Следи за ногами?
Cuida el juego de piernas
- Следи за ногами.
- Cuidado con la pierna.
Следи за ногами, детка. Вот так.
Vigila ese movimiento de pies.
Следи за ногами. Следи за ногами.
Vigila tus pies, vigila tus pies.
Следи за ногами.
Y una, y dos y mira tus pies.
Следи за ногами
¡ Haz tus pasos ligeros!
- Следи за ногами, Ходули.
- Cuidado con las piernas, mastodonte.
— Осторожно, следи за ногами.
- Cuidado con el escalón.
Следи за ногами.
Ten cuidado.
Следи за ногами.
Mira tus pies.
Следи за ногами.
No cruces los pies.
Следи за ногами.
Tu izquierda.
Следи за ногами.
Mira sus pies.
Следи за ногами, поставишь неправильно...
Mira tus pies, - porque si tus pies no están bien...
Осторожно! Следи за его ногами!
¡ Cuidado las patas!
Горячие Губки, следи за их руками и ногами.
Vale, Labios Ardientes, arriba brazos y piernas.
Следи за его ногами!
¡ Fíjate en sus pies!
Следи за моими ногами, Рэй.
Mira mis pies, Ray. Mira mis pies.
Следи за ногами.
Mirad mis pies...
Следи за своими ногами.
Cuidado con la pierna.
Следи за его ногами
Mira sus pies.
Следи за его ногами!
¡ Aléjate de las piernas!
За ногами следи.
Cuidado con ese pie.
Следи за моими ногами.
Sigue mis pies.
Так, следи за моими ногами.
Ahora fíjate en mis pies.
следи за языком 351
следи за мной 33
следи за собой 87
следи за словами 60
следи за своим языком 66
следи за дорогой 86
следи за базаром 18
следи за речью 24
следи за руками 28
следи за своими словами 28
следи за мной 33
следи за собой 87
следи за словами 60
следи за своим языком 66
следи за дорогой 86
следи за базаром 18
следи за речью 24
следи за руками 28
следи за своими словами 28
следи за ним 132
следи за ней 41
следи за мячом 21
следи за тем 73
следи за ними 33
следи за выражениями 23
следи за дверью 32
следи за этим 17
ногами 65
следишь за мной 65
следи за ней 41
следи за мячом 21
следи за тем 73
следи за ними 33
следи за выражениями 23
следи за дверью 32
следи за этим 17
ногами 65
следишь за мной 65
следить 61
следите за собой 19
следил за мной 24
следил 27
следите за мной 26
следите за языком 37
следи 135
следите за ней 24
следите 81
следите за ним 54
следите за собой 19
следил за мной 24
следил 27
следите за мной 26
следите за языком 37
следи 135
следите за ней 24
следите 81
следите за ним 54