Сорок девять Çeviri İspanyolca

И Курон Люсьена, урожденная Гренай, сорок девять лет, детей нет.

Y Lucienne Couronne, nacida en Grenaille, 49 años, sin hijos.

- Сорок девять и один в карцере, босс.

Cuarenta y nueve, y uno en la nevera, jefe.

Би - шесть. Джи - сорок девять.

B-6, G-49.

Джи - сорок девять.

G-49.

- Сорок девять девятьсот.

- 49.000 francos nuevos.

- Сорок девять тысяч, девятьсот.

49.000 francos nuevos.

- Почему сорок девять девятьсот, а не девятьсот девяносто девять?

¡ Es muy molesto!

Сорок девять.

Doscientos once. - Doscientos once.

- Мира сорок девять - Альмах, пятьдесят

56, Abiera 57, Dipda

Женщины, кто их поймет? Сорок восемь сорок девять и пятьдесят.

Mujeres... 48 49 y 50.

Сорок девять... Пятьдесят...

49... 50.

- Сташу! Это ответ на номер сорок девять, "Лидер движения за гражданские права".

Ésa es la pregunta 49. "¿ Quién fue un líder de los derechos civiles?"

- Сто сорок девять.

- Ciento cuarenta y nueve.

- Сорок девять. Семью семь.

Cuarenta y nueve, siete multiplicado por siete.

- Сорок девять процентов.

- Cuarenta y nueve por ciento.

- Сорок девять, пятьдесят.

Cuarenta y nueve. Cincuenta.

В аэропорту температура минимум сорок девять.

Nueve grados fue la más baja, en el aeropuerto.

Я относилась к себе с уважением сорок девять лет и хочу, чтоб так было и дальше.

Y he tenido una relación conmigo misma durante 49 años y necesito dedicarme a esa relación.

Шесть миллиардов семьсот двадцать семь миллионов девятьсот сорок девять тысяч триста тридцать восемь версий нас в ожидании приказов.

Seis mil setecientas veintisiete millones novecientas cuarenta y cinco mil... trescientas treinta y ocho versiones nuestras esperan órdenes.

Ага. Сорок девять, девяносто пять.

$ 49,95.

Сорок восемь, сорок девять...

Cuarenta y ocho... cuarenta y nueve...

Сорок девять.

Ahora el número tres. Nos son 49 minutos de retraso.

Сорок восемь, сорок девять.

Cuarenta y ocho, cuarenta y nueve.

Сорок девять, девяносто девять.

Cuarenta y nueve con noventa y nueve.

Сорок девять.

49.

Координаты триста сорок девять пять.

Rumbo 340 por 95.

Форхубнингсхольмс Алле, сорок девять.

Forhåbningsholms Alle número 49. Espera.

Форхубнингхольмс Алле, сорок девять.

Forhåbningsholms Alle, número 49.

Давай. Сорок девять...

Vamos.

- Сорок девять.

Cuarenta y nueve.

Сорок девять.

Bien.

Тридцать пять, тридцать шесть, тридцать семь, тридцать восемь, тридцать девять, сорок, сто сорок один...

¡ Atención! ¡ Atención inmediata! 36, 37, 38, 39, 40...

Через сорок три минуты и восемь или девять секунд.

43 minutos y 8 segundos, pasadas las 9.

Шесть на девять? Сорок два...?

¿ Seis por nueve?

Я куплю себе пару леггинсов задоллар сорок-девять.

Puedo comprar un par nuevo por 1,40.

- Дис, тридцать девять - Болш сорок

44, Paul 45, Broma

Сорок шесть точка один, пять, один, девять, два, три, ноль, четыре.

46,15192304.

Три сорок-девять?

¿ $ 3.49?

Только для тебя, Марти, мы снизили расценки до сорока центов в минуту, за первую - два девяносто девять, потом по сорок.

Así que para ti, bajamos el precio de 40 centavos el minuto, a 2,99 centavos el primer minuto para llamadas a larga distancia.

Девять сорок восемь.

$ 9.48

Да. Мне тридцать девять. Моему мужу - сорок пять.

Yo tengo 39 años y mi marido 45.

Семьсот двадцать девять по сорок четвертой стрит.

Calle 44 Este 729.

"Девять дней, шесть часов и сорок семь минут спустя..."

9 DÍAS, 6 HORAS Y 47 MINUTOS DESPUÉS

Двенадцать... Тридцать четыре, семнадцать... Девять, пятнадцать и... восемь, сорок два, сорок.

12 34, 17 9, 15, y, 8, 42, 40.

Нет, нет, нет, ты сделал это на третьей передаче за одну... сорок... девять ровно.

No, no, no, lo hiciste en tercera en uno... cuarenta -... y nueve. A secas.

Пятью девять - сорок пять.

Cinco por nueve, cuarenta y cinco.

Девять сорок пять?

¿ 9 : 45?

У тебя или сорок голов, или тридцать девять.

O tienes cuarenta cabezas, o tienes treinta y nueve.

Сорок девять... Девять... Тридцать шесть...

49... 9... 36... ¿ A dónde vas tan rápido? ¡ Eh!

Если услышишь это сообщение, перезвони мне на... сорок пять, восемьдесят семь, восемь, девять, три, девять.

Mira, si oyes esto, me puedes llamar a, Eh... 45-87... 89-39.

- Сорок девять.

- 49.