У нас есть адрес Çeviri İspanyolca

У нас есть адрес.

En marcha.

У нас есть адрес его брата. Закроем это?

Tenemos la dirección de su hermano.

Так, у нас есть адрес, квитанция из прачечной и коробок спичек.

Tenemos una dirección, un recibo de tintorería y fósforos.

У нас есть адрес и телефон?

Tenemos una dirección o un número telefónico de la cita?

У нас есть адрес Брахима Хадду.

Conseguimos una dirección de Brahim Haddou.

У нас есть адрес дома топ моделей.

Ahora tenemos la dirección de la casa de las modelos.

У нас есть адрес Томми Клафа?

¿ Seguimos teniendo la dirección de Tommy Clough?

У нас есть адрес Аль-Зариана.

Tenemos una dirección para Al-Zarian.

- У нас есть адрес Саландер?

¿ Tenemos la dirección de Salander?

Но у нас есть адрес. Это квартира в Кембридже.

Es un apartamento en Cambridge.

Сэр, фирма называется "Истребление вредных животных", у нас есть адрес.

¿ Señor? La compañía se llama "Exterminio Trampa Maestra". Tenemos la dirección.

Хорошо, у нас есть адрес

Ok, bien. Tenemos la dirección.

У нас есть адрес?

¿ Tenemos una dirección?

Да, у нас есть адрес.

Conseguimos una dirección.

У нас есть адрес?

Tenemos alguna direccion?

У нас есть адрес, где она проживала в последнее время.

Tenemos una dirección, aun no su número de identificación.

У нас есть адрес.

Tenemos una dirección.

Да, парни, у нас есть адрес. 1503 Хап стрит.

Sí, chicos, tenemos una dirección, 1503 de la calle Hope.

Но у нас есть адрес.

Conseguimos la dirección.

У нас есть адрес.

Tenemos una ubicación.

У нас есть адрес в Калвер-Сити.

Tenemos una dirección de Culver City.

Нет, но у нас есть адрес нашего Ромео.

No, pero ahora tenemos una dirección para nuestro Romeo.

У нас есть адрес. Нам нужно ехать туда сейчас?

Tenemos una dirección. ¿ Quieres que nos acerquemos ahí ahora?

У нас есть адрес этого парня? Нет.

¿ Tenemos la dirección de ese tío?

Так, я знаю, что у нас есть адрес в Остине, но почему она нам фотографию, там, не дала или типа того?

Ahora bien, sé que tenemos una dirección en Austin, ¿ pero ella no debería habernos dado una foto del chico o algo así?

И еще у нас есть адрес.

Fuimos capaces de conseguir una dirección de ellos, también.

У нас есть номер и адрес. - Здравствуйте.

Tenemos número y dirección.

У нас есть имя и адрес подрывника : 1457 Ковен Гарденс Роуд.

Tenemos un nombre y una dirección del que puso la bomba : El 1475 de Coven Gardens Road.

У нас есть его адрес. Задержите его.

"TENEMOS SU DIRECCION, ENTRETENLO"

У нас есть и адрес его офиса, но...

Tenemos su dirección comercial también, pero...

Адрес, который у нас есть, это переулок Вашборн 536.

La dirección que tenemos es 536 Washburn Lane.

Слушайте, девятый камень спрятан на другой планете. У нас есть только адрес врат.

La Novena piedra está en otro planeta, solo tenemos la dirección de la Puerta.

Хорошо, что у нас есть твой адрес.

Menos mal que teníamos tu dirección.

У нас есть три имени и адрес.

Tenemos tres nombres y una dirección.

У нас есть его адрес?

¿ Tenemos la dirección de su casa?

У нас есть его адрес?

¿ Tenemos su dirección?

У нас есть его имя, его адрес.

Tenemos su nombre y su dirección.

У нас есть ее домашний адрес?

- ¿ Sabe dónde vive?

У нас есть номер телефона, по которому мы хотим найти адрес, а у вас, насколько я помню, было сыскное агентство, да?

Necesitamos averiguar la dirección de un número telefónico y recuerdo que tenías tu propia agencia de investigación o algo así.

У нас есть его последний известный адрес в Северной Каролине.

DMV tiene la ultima dirección conocida en Carolina del Norte.

У нас есть его адрес?

¿ Sabemos dónde esta?

У нас есть его дата рождения, адрес и номер его удостоверения личности.

Tenemos su fecha de nacimiento, su dirección personal y su número de identificación gubernamental.

Нет, у нас уже есть адрес

No, ya tenemos la dirección.

У нас есть твой адрес и номер телефона? Да.

¿ Tenemos tu dirección y número de teléfono? Sí.

Он нанял лимузин в этот день, платил кредиткой и теперь у нас есть его адрес

Alquiló un coche pequeño ese día, que pagó con su tarjeta de crédito, y ahora tenemos la dirección.

У нас есть имя и адрес.

Tenemos un nombre y una dirección.

У нас есть номер и адрес.

No agrega nada. Tenemos su nombre y su dirección.

У нас есть ее адрес в пригороде.

tenemos la direccion de Anna en los suburvios.

У нас есть его адрес.

Tenemos una dirección.

Удостоверьтесь, что у нас есть его имя и адрес.

Y asegúrate de conseguir su nombre, número. Y dirección.

У нас есть его фамилия, его адрес.

Tenemos su nombre, tenemos su dirección.