У нас есть план Çeviri İspanyolca

- У нас есть план.

- Bueno, tenemos un plan.

- А, для этого у нас есть план. - Смелый и безумный план.

Iremos con un solo objetivo, destruir Cafáus antes de que su ejercito venga a destruirnos a nosotros.

У нас есть план трубопроводов.

Tenemos un plano de los conductos, te guiaremos.

Я имею в виду, что у нас есть План.

Quiero decir, que tenemos un plan.

У нас есть план.

Tenemos que hacer planes.

Виктор, у нас есть план.

Victor, tenemos que hablar primero.

- У нас есть план как заманить его в ловушку.

- Tenemos un plan.

- Лучше. У нас есть план.

- Menos mal que tenemos un plan.

'Потому что у нас есть план.

Porque tenemos un plan.

Я говорю, что не имеет значения, как они реагировали, у нас есть план.

Fuera cual fuera la reacción teníamos este plan.

Нет, у нас есть план.

No, tenemos un plan.

у нас есть план!

¡ Sigamos el plan!

У нас есть план, как парализовать армию дроидов.

Intentaremos inmovilizar al ejército droide.

У нас есть план, ты не забыл?

Nosotros tenemos un plan, ¿ recuerdas?

Кажется, у нас есть план.

Creo que ya tenemos un plan.

У нас есть план добраться к вам с помощью корабля-разведчика ТокРа.

Tenemos un plan para intentar alcanzarlos con una nave de observación Tok'ra.

Но я думала, у нас есть план. Хороший план.

Pero pensé que teníamos un plan, un buen plan.

У нас есть план.

Tenemos un plan.

У нас есть план выхода из шторма?

¿ Podemos saltar dentro de la tormenta?

- Мы сможем сказать Конгрессу и людям, что у нас есть план. McNamara : - We can say to the Congress and people that we do have a plan по сокращению численности американского военного персонала... for reducing the exposure of U.S. combat personnel

Le podemos decir al congreso y al pueblo que tenemos un plan para que nuestro personal de combate corra menos peligro.

- Ивон, а у нас есть план Б, о котором вы нам не говорили?

- Yvon, algún plan B en la manga?

У нас есть план прохождения этой игры. План прохождения?

{ C : $ 80FF80 } Como sea que sea,

Кто сказал, что у нас есть план?

¿ Quién ha dicho que teníamos un plan?

- У нас есть план?

- ¿ Tenemos un plan?

Не знаю, показать, что у нас есть план.

No sé, mostrarles que tenemos un plan.

У нас есть план?

¿ Tienes un plan, no?

У нас есть план. Я не уверен...

- Tenemos un plan.

- Мы уже всё обсудили. - У нас есть одна идея на этот счёт. - У нас есть отличный план по этому поводу.

Le estuvimos dando vueltas y la idea tiene intríngulis.

У нас с мамой есть замечательный план...

- Mamá y yo tenemos un plan maravilloso.

У нее уже есть план для нас.

- Hasta pronto.

Хорошо, пока у нас есть Тараниум, их план не будет работать.

Bueno, mientras tengamos el Taranium su plan no puede funcionar.

У нас есть оружие для всех вас и план. Можешь подойти поближе?

Tenemos armas para todos ustedes y un plan. ¿ Puedes acercarte?

У меня есть план, чтобы вывести нас, но всё зависит от этих существ.

No necesariamente. Tengo un plan para salir todos de aquí.

У меня есть план, чтобы вывести нас, но всё зависит от этих существ.

Tengo un plan para salir todos de aquí. Pero todo depende de esas criaturas de ahí fuera.

У нас времени не больше, но у меня есть план.

No queda mucho tiempo, pero yo tengo un plan.

У нас уже есть готовый план.

Nuestros planes están hechos.

После забастовки в 88-м у нас есть стоматологический план.

Obtuvimos un plan dental en la huelga del 88.

– У нас есть план?

¿ Tenemos un plan?

Мы с вами не всегда видели вещи в одинаковом свете, но одно у нас общее... мы оба верим, что у Пророков есть план для Бэйджора.

No estaremos siempre de acuerdo, pero ambos tenemos algo en común. Ambos creemos que los Profetas tienen un plan para Bajor.

У нас есть хоть какой-нибудь план?

¿ Tenemos algo que parezca un plan?

Ваше резюме просто великолепно. Но у нас есть всего час, чтобы составить план рекламной кампании "Я люблю Нью-Йорк".

Sr. Clark, su carpeta de trabajos es excelente pero tenemos una hora para pensar en un nuevo lema para la campaña : "Me encanta Nueva York" y tenemos problemas.

Итак, есть ли у нас план?

Asi que, Cual es el siguiente plan?

Да, Денни. У нас есть секретный план для инфляции.

Tenemos un plan secreto.

Мама, у нас с Нейтом есть план, который поможет справиться с Кронер.

Mamá, Nate y yo hemos ideado un plan para defendernos de Kroehner.

Может наш план и более долгосрочный, но он у нас есть.

Puede que nuestro plan sea a más largo plazo, pero al menos tenemos uno.

У нас есть аварийный план.

Tenemos un plan alternativo.

ѕолагаю, у вас есть план, как нас всех отсюда вьIтащить?

¿ Asumo que tiene un plan para sacarnos de aquí?

Правда есть. Дела у нас плохи. Твой план - единственная надежда.

El que mató al último fue un usuario de Nen, con el poder de controlar o emitir.

У нас есть план

Tenemos un pla.

- У нас еще есть и план Б?

¿ Tenemos un plan B?

Гонять это дерьмо с одного угла на другой, как будто у нас есть какой-то план.

Apagamos fuegos de una esquina a otra, como si hubiera solución.