Ын су Çeviri İspanyolca

Ли Ми Ён в роли Ын Су

Lee Mee-yeon

Ын Су...

Eun-soo.

Ын Су, я люблю тебя.

Eun-soo, te quiero.

Ын Су.

Eun-soo.

Ын Су, с Дэ Чжином все нормально?

Eun-soo. ¿ Dae-jin está bien?

Ын Су, он порезался!

Eun-soo, se ha cortado.

Ын Су, извини меня.

Eun-soo, lo siento.

Я не болен, Ын Су.

No estoy enfermo, Eun-soo.

Ын Су, открой дверь.

Eun-soo, abre la puerta.

Мне страшно, Ын Су.

Tengo miedo, Eun-soo.

Ын Су, я дописала диссертацию, поэтому у меня сейчас много свободного времени.

Eun-soo. He acabado la tesis y ahora tengo mucho tiempo.

Ын Су, тоже хочет, чтобы ты поехал.

Eun-soo está de acuerdo.

Ын Су и так тяжело заботиться о Хо Чжине.

Eun-soo ya lo pasa bastante mal cuidando de Ho-jin.

Это Ын Су.

Soy Eun-soo.

Хватит, Ын Су.

Para.

Ын Су, и в печали, и в радости, я всегда был рядом.

Tanto en lo bueno como en la malo siempre estuve contigo.

Дэ Чжин, это Хан Ын Су.

Te presento a Han Eun-soo.

С тех пор как Ын Су с ним, я тоже счастлив.

Yo también estoy feliz porque ella estará con él.

Эти письма делают Ын Су счастливее.

Gracias a las cartas, Eun-soo fue aún más feliz.

Но знал ли ты? Что я первым полюбил Ын Су?

¿ Pero sabias que yo me enamoré antes de Eun-soo?

Но Ын Су никогда ничего не узнает.

Eun-soo no lo sabia.

Я собираюсь стать тобой, и любить Ын Су.

Voy a ser tú y voy a amar a Eun-soo.

Ын Су, принеси постные говяжьи ребра.

Eun Soo, trae los filetes de costilla magra.

За исключением Чон Ын Су... и Со Ю Ген.

Hey, excepto Jung Eun Soo. Y Seo Yoo Kyung.

Чхан Ын Су из "Вижн Стэйшн".

Soy Chang Eun Soo de Vision Station.

Ким Ын Су!

Soy Eun-soo Kim, señor.

Ын Су!

¡ Eun-soo!

У Ын Су ведь все в порядке, да?

Eun-soo probablemente esté bien, ¿ cierto?

Я так хочу увидеть Ын Су...

Quiero ver a Eun-soo.

Меня зовут Ын Су.

Es Eun Soo.

Ю Ын Су.

Yoo Eun Soo... Yoo...

Ын Су.

Es Eun Soo.

Ю Ын Су.

Yoo Eun Soo.

Меня - Ю Ын Су.

Soy Yoo Eun Soo.

Ты Су Бо Ын, из десятого класса?

Tú eres Suh Boeun, primer grado, ¿ no?

Мы собрались сегодня здесь с вами вместе, чтобы отпраздновать рождение новой семьи Пак Сан Мина и Су Бо Ын...

Nos encontramos reunidos aqui para bendecir el nuevo comienzo de el novio, Park Sangmin y la novia, Suh Boeun...

Су Бо Ын.

Yo soy Suh Boeun.

- Су Бо Ын!

- ¡ Hey, Suh Boeun!

Су Бо Ын!

¡ Suh Boeun!

Её зовут Су Бо Ын, и она сидит здесь...

Para Suh Boeun quien está sentada ahí...

Мы вместе зажигали во время учебных дней с Со Ын Ён и женой Чжин Су.

Solíamos salir mucho durante la universidad. Con Seo Eun Young y la esposa de Jin Soo.

Это господин Пэ по делу Ын Чжон Су.

- ¿ Qué está pasando? - Este es el Sr. Bae Chul Soo. Estuvo involucrado en el caso de la Srta. Eun Jung Soo.

Господин Ким пытается очистить имя Ын Чжон Су.

El Sr. Kim del departamento de muestras... está tratando de limpiar el nombre de la Srta. Eun Jung Soo.