Мистер беннетт Çeviri Fransızca

- Мистер Беннетт!

- M. Bennett!

Мистер Беннетт?

M. Bennett?

Мистер Беннетт, могу я напомнить вам что маски и мантии, такие как вы одеваете, использовались только в официальных случаях, хмм?

M. Bennett, puis-je vous rappeler que ce masque et ces habits que vous portez ne sont utilisés qu'en de grandes occasions cérémonielles, hum?

– Мистер Беннетт!

- M. Bennett!

Мистер Беннетт собирается увести мальчиков на футбол.

M. Bennett va emmener les garçons au foot.

- Мистер Беннетт хочет быть преподавателем.

Il veut être prof.

Мячи, Мистер Беннетт!

Les ballons!

Мистер Беннетт уехал в Париж на пару дней.

M. Bennett est à Paris pour quelques jours.

Огромное спасибо, мистер Беннетт.

Merci beaucoup, M. Bennett.

Мистер Беннетт, я один из агентов по страхованию, США.

M. Bennett, je suis l'un des responsables de votre assurance voyage.

Мистер Беннетт, рискну предположить, что Вы - джентльмен и деловой человек.

Monsieur Bennett, J'ai été amené à penser que vous êtes un gentleman, et un homme d'affaires.

Хорошо, я думаю, мы все поняли вашу точку зрения, мистер Беннетт. Я изменился, поверьте.

Ok, je pense que nous avons compris, Mr.

Мистер Беннетт, предстоит еще бумажная работа, но вы — свободный человек. — Я... — Заседание окончено.

Mr.Bennett, une fois la paperasse faite, vous êtes un homme libre

Мистер Беннетт...

M. Bennett...

Мистер Беннетт преступник, такой же, как и...

M. Bennett n'est pas plus criminel que...

Мистер Беннетт и его партнеры владеют компанией.

Ça appartient à M. Bennett et ses associés.

Да, мистер Беннетт?

Oui, M. Bennett.

Я прошу прощения, мистер Беннетт.

Excusez-moi, M. Bennett.

Вы, кажется, собирались посетить "иллюзион", мистер Беннетт.

Je crois que vous vouliez voir un film.

Похоже, что ваш мистер Беннетт сливал деньги из фонда и использовал их для игры на бирже.

Apparemment, votre M. Bennett en a siphonné les fonds pour jouer en bourse.

Вы сказали, что это был мистер Беннетт.

Vous disiez que c'était M. Bennett.

Я полицейский, мистер Беннетт.

Je suis un policier.

Мистер Басс, это Фрэнк Беннетт из A.B.C., отвечаю на ваш звонок.

M. Bass, Frank Bennett de A.B.C. * qui vous rappelle.

Управляющий Беннетт считает, что мистер Вест притворяется.

Le détective Bennet est inquiet que Mr West ai des difficultés à comprendre tout ça.

Мистер Беннетт,

Oh, Mr.

Сядьте, мистер Беннетт.

Amen

Мистер Беннетт, я нашла решение.

Je sais quoi faire!