Продолжайте поиск Çeviri Fransızca
23 parallel translation
Ну, продолжайте поиск.
Continuez de chercher.
- Продолжайте поиск.
- Continuez les recherches.
Продолжайте поиск.
Poursuivez les recherches.
- Продолжайте поиск. - Есть, сэр.
Continuez les recherches.
Продолжайте поиск.
Poursuivez le balayage.
- Тем временем продолжайте поиск.
- Continuez à sonder le secteur.
Продолжайте поиск.
Continuez à chercher.
Продолжайте поиск.
Vous trouverez.
Продолжайте поиск.
Continuez vos recherches.
- Продолжайте поиск.
- Continuez à chercher.
Продолжайте поиск.
Étendez les recherches.
Сэм, Фи - просто продолжайте поиск.
Continuez à chercher.
А вы продолжайте поиск.
Je vais voir Rush.
По рации не отвечает. Продолжайте поиск.
Il ne répond pas à sa radio.
Продолжайте поиск припасов.
Continuez à chercher des provisions.
Остальные продолжайте поиск пропавших людей!
Le reste d'entre vous, Continuez à cherchez nos disparus les gars!
Рассредоточьтесь и продолжайте поиск!
Eh bien, déployez vous et continuez de chercher!
Продолжайте поиск в этом округе.
Continuez de fouiller la zone.
Продолжайте поиск.
Continuez de chercher.
Сейчас продолжайте поиск!
Continuez les recherches.
- Неа, мы должны еще сузить поиск. Продолжайте искать.
- Et des tapis berbères.
Продолжайте поиск.
Continuez.
продолжайте поиски 30
поиск 103
поиски 21
поискать 16
продолжение следует 191
продолжай в том же духе 293
продолжай 4658
продолжаем 437
продолжить 42
продолжайте в том же духе 100
поиск 103
поиски 21
поискать 16
продолжение следует 191
продолжай в том же духе 293
продолжай 4658
продолжаем 437
продолжить 42
продолжайте в том же духе 100
продолжать 86
продолжается 50
продолжим завтра 39
продолжайте 2909
продолжим 537
продолжение 35
продолжайте идти 65
продолжай двигаться 54
продолжайте наблюдение 17
продолжай снимать 41
продолжается 50
продолжим завтра 39
продолжайте 2909
продолжим 537
продолжение 35
продолжайте идти 65
продолжай двигаться 54
продолжайте наблюдение 17
продолжай снимать 41