Вы говорите по английски Çeviri Portekizce

Ух, Простите? Вы говорите по английски?

- Perdäo, fala Inglês?

Вы говорите по английски?

Não... Fala inglês?

Вы не говорите по-английски?

Você não fala Inglês?

А по-английски вы говорите?

- Fala inglês?

- Вы говорите по-английски?

Fala inglês?

- Вы говорите по-английски?

- Fala inglês?

Вы прекрасно говорите по-английски, госпожа Бертольт.

Fala muito bem inglês, Sra. Bertholt.

- Вы говорите по-английски.

Fala inglês. Isso mesmo.

- Вы говорите по-английски?

Fala inglês? - Não.

- Вы говорите по-английски?

Fala inglês? - Um pouco.

- О, вы говорите по-английски?

- Falam inglês?

Вы говорите по-английски?

Fala inglês?

10 секунд. Вы говорите по английски?

Diez segundos.

О, вы говорите по-английски.

Cartagena? Oh, você fala inglês.

Вы говорите по-английски.

- Fala inglês?

Вы очень хорошо говорите по Английски, Тогучи-сан.

Falas muito bem inglês.

- Мистер Бодай, вы говорите по-английски?

- Mr. Boday, fala Inglês?

Вы говорите по-английски.

Eu não te percebo.

- Вы говорите по-английски?

- Você fala inglês.

Вы говорите по-английски?

Falais inglês?

- Вы по-английски говорите?

Vocês falam inglês?

Вы говорите по-английски?

- Fala inglês?

Вы говорите по английский?

Fala inglês?

Так вы вообще не говорите по-английски?

Portanto, você não fala uma palavra de inglês?

Вы говорите по-английски?

Fala Inglês?

Вы говорите по-английски?

- Fala lnglês?

Вы говорите по-английски?

Fala lnglês?

Послушайте, вы говорите по-английски?

Falam inglês? Não me matem!

Вы говорите по-английски?

Pode falar inglês?

- Вы говорите по-английски? - Да!

Fala inglês?

Просто Вы говорите по - английски так хорошо, что я просто поражён.

É que fala muito bem inglês.

Вы говорите по-английски? - Эти женщины находятся здесь не против своей воли, или как?

- Ele raramente recebe amigos.

- Вы хорошо говорите по-английски.

- O seu inglês é muito bom.

Вы настойчивы, неквалифицированы... и едва говорите по-английски.

Tu és um teimoso, sem qualificações... e mal falas Inglês.

Вы говорите по-английски? Теперь

Falas inglês?

Вы все говорите по-английски?

Polónia! Falam todos inglês?

Но, как я понимаю, Вы немного говорите по-английски?

Certo. Soube que fala um pouco de inglês.

- Извините, вы говорите по-английски?

- Fala inglês?

Вы говорите по-английски?

- Posso ajudá-la? - Choi Jin Gui! - Fale inglês!

- Вы говорите по-английски?

Você fala Inglês?

- Вы говорите по-английски.

- Fala inglês.

Вы не говорите по-английски.

Não fala inglês.

- Вы говорите по-английски.

- Ah, fala inglês...

Вы, вы говорите по-английски?

Você fala inglês?

Вы говорите по-английски.

Agora fala inglês.

- Вы говорите по-английски?

- Fala inglês? - Sim.

Вы вообще говорите по-английски?

Não dizem nada que se perceba?

- Вы не говорите по английски.

- Fala inglês?

Здравствуйте, вы говорите по-английски?

- Olá. Fala inglês?

Вы говорите по-английски? Да.

Prazer em conhecê-lo.

Вы говорите по-английски?

Falas inglês?