Вы готовы сделать заказ Çeviri Portekizce

Простите, господа. Вы готовы сделать заказ?

- Estão prontos para encomendar?

- Вы готовы сделать заказ, сэр?

- Deseja fazer o pedido? - Não, ainda estou à espera.

- Вы готовы сделать заказ?

- Estão prontos para pedir?

Вы готовы сделать заказ?

Estão prontos para pedir?

Вы готовы сделать заказ, господа?

- Querem encomendar já?

Вы готовы сделать заказ?

Você paga? Tenho alguma alternativa?

Вы готовы сделать заказ?

Prontos para pedir?

- Вы готовы сделать заказ? - Да.

- Estão prontos para pedir?

Хорошо. Вы готовы сделать заказ.

Está pronta a pedir.

Вы готовы сделать заказ?

Estão prontos para pedir.

Здравствуйте! Вы готовы сделать заказ?

Olá, quer fazer o seu pedido?

Вы готовы сделать заказ?

Os cavalheiros já escolheram?

Джентльмены, вы готовы сделать заказ?

Cavalheiros, estão prontos para pedir?

Дамы, вы готовы сделать заказ?

Estão prontas para pedir?

- Вы готовы сделать заказ?

- Querem encomendar?

Вы готовы сделать заказ?

- Estão prontos para pedir?

Вы готовы сделать заказ?

Posso anotar o vosso pedido?

Вы готовы сделать заказ?

Estamos prontos para pedir?

- Вы готовы сделать заказ?

Que tirar o vosso pedido?

Вы готовы сделать заказ?

Querem fazer o pedido?

Вы готовы сделать заказ? "

O que desejam? "