Вы знаете его имя Çeviri Portekizce

Возможно, вы знаете его имя, Мерик, капитан Мерик.

Talvez saiba o nome dele... Merik. Capitão Merik.

Откуда вы знаете его имя?

- Como sabia o nome dele?

А вы знаете его имя? Имя? Так...

Por acaso, lembra-se do primeiro nome do Dr. Amasawa?

- Вы знаете его имя? - Как там?

O que houve lá dentro?

Как вы знаете его имя?

Como você sabe o nome dele?

Вы знаете его имя?

Vc ficou com o nome dele?

Вы знаете его имя?

Bem, você tem um nome?

Вы знаете его имя?

Conseguiu um nome?

Вы знаете его имя?

- Sabe o nome?

Вы знаете его имя?

- Sabe o nome dele?

А Вы знаете его имя? Сем?

- Tem um nome?

Вы знаете его имя?

Sabe o nome dele? - Sei.

Погодите, откуда вы знаете его имя?

Como é que sabe o nome dele?

- Вы знаете его имя?

Sabe o nome?

Вы знаете его имя?

Sabe o nome dele?

Я знаменит, но откуда вы знаете его имя?

Eu sou famoso e conhecido, mas como é que sabe o teu?

Тем не менее, вы знаете его имя.

E já sabe o nome dele.

Вы знаете его имя?

- Sabes o nome?

Вы знаете его имя.

Sabe o nome dele.

- Вы знаете полковника Брэндона. - Имя его мне знакомо.

- Conhece o Coronel Brandon.

Мистер... ну как его имя, вы знаете, гордый такой.

Esquece-me o nome, o alto e arrogante.

- Вы знаете его настоящее имя?

- Sabe o nome verdadeiro dele?

Вы знаете его имя?

- Capitão Rich.

- Вы даже не знаете его имя.

Nem sabeis o nome dele. Há uma ligação entre nós.

То есть вы даже не знаете, что Чарли Дойл его настоящее имя?

Então não sabe se Charlie Doyle era o nome verdadeiro.

Скажите мне, что вы знаете. Его имя Томас.

Se há um pingo de verdade nisso, se sobra alguma sinceridade, por favor diga-me o que sabe.

Но Вы не знаете Марса, ибо его подлинное имя - Барсум.

Mas não conhecem Marte, pois o seu verdadeiro nome é Barsoom.

Вы вероятно знаете это человека, по одной из многих, многих компаний, которые носят его имя.

Vocês devem conhecê-lo, das inúmeras empresas em que ele coloca o seu nome.

А когда он спросил вас о водителе, вы ответили, что ничего не знаете, но это неправда. Вы знали, что водителя зовут Тони Агрерро - его имя было на правой стороне тачки.

Então, quando ele perguntou sobre o motorista, disse que não sabia de nada, mas sabia que o motorista era o Tony Agrerro, o nome dele estava na porta da pick-up.

Вы уже знаете его имя и рост.

Já disse o nome dele e que é alto. O que querem mais?

Прекрасно, вы знаете его настоящее имя.

Que bom, sabem o nome verdadeiro dele.