Звони в скорую Çeviri Portekizce

Звони в скорую!

Chama uma ambulância.

- Звони в скорую.

- Nós já estamos no hospital

Лори, звони в скорую.

Laurie, chama uma ambulância.

- Хелен, звони в скорую!

- Helen, chama uma ambulância.

- Хелен, звони в скорую!

- Helen, chama uma ambulância!

Мне все равно какой! Звони в скорую. Пусть ждут.

Seja qual for o novo número, chame uma ambulância e peça-lhe para esperar e estarei lá dentro de duas horas, três horas no máximo.

Звони в скорую помощь.

Está tudo bem. Chame uma ambulância.

Майкл, звони в скорую.

Michael, ligue para o 112.

Звони в скорую!

Chama uma ambulância!

Давай! Звони в скорую!

Chame um ônibus.

Звони в скорую!

- Então, liga para o 112!

Звони в скорую, сейчас же!

Chama a ambulância agora!

Дэви, звони в скорую.

Dewi, chama a ambulância.

Звони в скорую. Я позвоню.

Chama uma ambulância.

Звони в скорую.

- Chama o resgate.

Звони в скорую.

Chame uma ambulância!

Звони в скорую!

Liga para as Emergências!

Звони в скорую.

Vamos chamar uma ambulância.

Доминик, звони в скорую!

Dominic, chama uma ambulância!

Доминик, звони в скорую!

Harry! Dominic, chama uma ambulância!

Звони в скорую!

Chama o 112, a ambulância!

Я останусь с ним, а ты звони в скорую.

Vi o carro dele estacionado em James Street. É um Austin verde.

Не звони Симону! Звони в скорую!

Não, chama uma ambulância.

Звони в скорую, скажи, у нас здесь раненые.

Andrews, 7 quarteirões norte, 2 este. Liga para as urgências, diz que está a chegar uma pessoa alvejada.

Звони в скорую!

Chame uma ambulância.

Звони в Скорую!

Chama uma ambulância!

Звони в скорую.

Chama uma ambulância, faz o que tens de fazer.

Звони в скорую. Делай всё, что нужно. К..

Chama uma ambulância, faz o que tens de fazer.

Звони в скорую и вызывай подкрепление.

Chama uma ambulância, e pede ajuda.

Звони в скорую!

Liguem para as emergências!

Пожалуйста, звони в скорую.

Por favor, chama um médico.

Чего ждёшь, звони в скорую!

Porque estás aí parado?

Если будет выше - бросай всё и звони в скорую.

Obtém o dobro, largue o que está fazendo e encontre ajuda.

Звони в скорую.

- Chama uma ambulância.

Звони в "скорую". Община Методистов в 3-х кварталах отсюда.

Chame uma ambulância.

Звони в "Скорую"!

Chama o 112... já!

Звони в скорую помощь!

Chame uma ambulância.

Звони в скорую.

Chama uma ambulância.

Звони в скорую.

Fica comigo, fica comigo!

А теперь звони в сранную скорую!

Chama o caralho da ambulância!

Бен, звони в скорую.

Ben, chama uma ambulância!

Звони в скорую.

Chama a ambulância.

Звони в Скорую.

Chama uma ambulância.

Звони в скорую.

Liga para o 112.

- Звони в "скорую".

- Chamem os paramédicos. - Sim senhor!

Звони в скорую!

Chama o 112!

Звони в скорую!

Chamem uma ambulância!