Леди лола Çeviri Portekizce

Вам необходим сон, леди Лола.

Tendes de dormir, D. Lola.

Леди Лола - не моя любовница.

A D. Lola não é minha amante.

Леди Лола сможет еще раз выйти замуж.

A D. Lola poderá voltar a casar.

Леди Лола.

D. Lola.

Вы не обычно ясны, насчёт того, что желаете от других, Леди Лола.

Sois invulgarmente clara quanto ao que esperais dos outros, D. Lola.

Конечно, Леди Лола посетит свой новый замок.

A D. Lola visitará o seu novo château, claro.

Леди Лола!

D. Lola! O que é?

Леди Лола, я не могу обещать дельфинов, но если ли хоть шанс, на то, что вы согласитесь отправиться в плавание со мной?

D. Lola, não posso prometer golfinhos, mas haverá alguma hipótese de vos poder levar a velejar amanhã?

Леди Лола, я был в восторге, когда получил ваше сообщение.

D. Lola, fiquei felicíssimo ao receber a vossa mensagem.

Добрый день, леди Лола

Bom dia, D. Lola.

Леди Лола, мои соболезнования.

D. Lola, sinto muito.

Извините, леди Лола, но

Lamento, D. Lola, mas...

Леди Лола

D. Lola.

Леди Лола, я бы никогда не заставил вас делать что-то, чего вы не захотите сами.

D. Lola, nunca vos obrigaria a nada que não quisésseis.

Леди Лола должна сидеть рядом с ван Амсбергом.

É suposto a D. Lola ficar sentada ao lado dos Von Amsberg.

Леди Лола

Lady Lola. Para que tantas decorações?

Скажи мне вот что - если бы Леди Лола была твоей женой и ты бы подловил ее с идентичной встречей с Лордом Нарциссом, как бы ты себя чувствовал?

Diz-me isto... Se a D. Lola fosse a tua esposa, e tu a espiasses num encontro idêntico com o D. Narcisse, como é que te sentirias?

Его жена, леди Лола, милорд.

- E esta mulher?

- Лола ФалАна в "Леди Какао" по сравнению со мной - девчонка.

A Lola Falana e a Lady Coco não se comparam a mim.