Ненавижу этот дом Çeviri Portekizce

- Ненавижу этот дом!

Odeio esta casa!

Ненавижу этот дом!

Detesto esta casa. Detesto-a.

Ненавижу этот дом.

Detesto este sitio.

Ненавижу этот дом! Ненавижу эту семью!

Detesto esta casa e esta família!

Я ненавижу этот дом.

- Alguns. Detesto esta casa.

Ненавижу этот дом, это платье, этот дурацкий чай!

Detesto esta casa, odeio este vestido, este chá idiota!

По правде говоря, я ненавижу этот дом.

Não sei. Sinceramente, odeio-a.

— Ненавижу этот дом.

- Odeio esta casa.

Я ненавижу этот дом.

Odeio esta casa.

Ненавижу этот дом.

Odeio esta casa.

Ненавижу этот дом.

Detesto esta casa.

- Ненавижу этот дом!

- Odeio este lugar! - Então vamos embora!

Ненавижу этот дом.

- Odeio este lugar.

Всё равно этот блядский дом ненавижу.

Detesto o raio daquela casa.

- Ненавижу этот дом.

- Detesto esta casa.

- Я знаю! - Я ненавижу этот дом.

Eu sei...

Я ненавижу этот дом.

Eu paguei a casa. Paguei sempre.

Ненавижу этот проклятый дом.

Detesto a porra desta casa.

Если бы я, был зол на тебя, то я уверен, что это было бы, из-за того, что у меня не было никакого интереса приходить в этот дом, а теперь, я застрял здесь с кучей людей, которых я действительно ненавижу.

Se estivesse zangado contigo, teria algo a ver com o facto de não querer vir a esta casa socialmente e, agora, estou barricado aqui com uma data de pessoas que detesto.

Я ненавижу бурбон, но я люблю этот дом

Detesto Bourbon, mas adoro esta casa.