Она меня укусила Çeviri Portekizce

- Она была не в себе. Она меня укусила!

- Estava louca e mordeu-me.

Знаешь, однажды, когда мы были маленькими, она меня укусила, и я укусила ее в ответ.

Sabes, uma vez, quando éramos pequenas, ela mordeu-me, por isso mordi-a de volta.

Она меня укусила. Боже.

Meu Deus...

Она меня укусила!

Ela mordeu-me.

Я вырубился, а очнулся от того, что она меня укусила.

Eu desmaiei e acordei porque ela me mordeu. Olha para isto.

Она меня укусила.

Mordeu-me.

Она меня укусила! — Хватит.

- Ela mordeu-me!

Она меня только что укусила. Фред!

- Ele mordeu-me.

Я сказал... она меня только что укусила.

- Eu disse que ele me mordeu.

Была бы там змея, она бы укусила меня.

Se fosse uma cobra, tinha-me mordido.

Она укусила меня! А чего ты ожидала от фей?

Mordeu-me!

Посмотрите, она укусила меня!

Veja isto. Mordeu-me. Fui atacada selvaticamente.

- В субботу она залезла ночью в мою постель и укусила меня за грудь.

- No sábado ela entrou-me na cama e mordeu-me o seio.

Она укусила меня.

Isto tentou morder-me.

Она укусила меня!

Ela mordeu-me.

Она меня укусила.

A Lilo mordeu-me.

Она сперва укусила меня и впрыснула парализующий яд.

A sua dentada é venenosa e imobiliza-me.

А она снова меня укусила.

E depois ela mordeu-me outra vez.

Она укусила меня!

Mordeu-me!

- Она укусила меня за шею.

O quê? Ela mordeu-me no pescoço.

- Она набросилась на меня, укусила...

Ela saltou para cima de mim, e depois mordeu-me.

Уходите, она укусила меня! Она укусила меня, ты что, не видишь?

Vá, ela mordeu-me!

- Она укусила меня!

- Fui mordida!

Она меня укусила!

Mordeu-me!

Она укусила меня за ухо!

Ela mordeu a minha orelha!

- Она меня укусила.

Ele mordeu-me.

Она укусила меня в шею. Укус не страшен.

- A dentada não interessa.

И она меня ни разу не укусила.

Ele nunca me mordeu.

Она укусила меня.

Ela mordeu-me.

Она укусила меня за ногу.

Ela mordeu-me a perna.

Она укусила меня!

Fui mordida por uma cobra.

Она укусила меня, да.

Ela mordeu-me?

Она внатуре меня укусила, блядь!

Merda!

Пока она не укусила меня, и я не сломал ей шею.

Até morder-me, e eu parti-lhe o pescoço.

Смысл в том, что я потянулся погладить Коко Шанель, и вот тогда она укусила меня, оставив мне две отметины от зубов. Они у меня вот тут, вот почему я боюсь пуделей.

O ponto é que quando me estendi para tentar acariciar a Coco Chanel, ela mordeu-me, portanto as duas marcas de dentadas que tenho mesmo aqui é o porquê... de ter medo de poodles.

Она меня сильно укусила!

E profunda! Está mesmo profunda!

- Она укусила меня!

- Ela bicou-me!

- Она только что укусила меня.

- Ela acabou de me bicar.

Она укусила меня!

Ela mordeu-me!

Меня она укусила дважды!

Mordeu-me duas vezes!

Она укусила меня!

Ela acabou de me morder!

Она укусила меня!

- Ela mordeu-me!

Она казалась нормальной, но клянусь, у нее были эти зубы, она укусила меня.

Ela parecia normal. Mas juro, ela tinha caninos e me mordeu.

- Она укусила меня!

- Ela mordeu-me!

Она укусила меня.

Mordeu-me.

— Она укусила меня за руку.

Estás a irritar-me.

Прикоснулся к ее хвосту, и она укусила меня за руку.

Se toco sua cauda, morde minha mão.

Вот дерьмо. Она меня укусила!

Eles atiraram-me de uma ponte.