Она моя пациентка Çeviri Portekizce

Она моя пациентка, Дерек.

Ela é minha paciente, Derek.

Ну, она моя пациентка.

A paciente é minha.

- Она моя пациентка, Уошборн.

- Ela é minha paciente.

Теперь она моя пациентка.

Ela agora é minha paciente.

Ты действительно волновался о том, что я не могла бы слушать про Тэмми из-за того, что она моя пациентка?

Preocupa-te mesmo que não possa ouvir falar na Tammy por ser minha paciente?

Если она моя пациентка, то, как вы знаете, я не могу обсуждать ее.

Se for uma paciente, sabe que não posso falar dela.

- Карев, у нас все под контролем - Да, доктор Роббинс, она моя пациентка

- Nós tratamos disto.

Она моя пациентка.

É minha doente.

Она моя пациентка.

Ela é minha doente.

- Тогда она моя пациентка.

- Então, é minha doente.

Мне жаль, Джейк, но теперь она моя пациентка.

Sinto muito, Jake. Mas ela é minha paciente agora.

Без комментариев. Она моя пациентка.

É tudo o que posso dizer.

Она моя пациентка, и она до этого была моей пациенткой.

Ela é minha paciente, e era minha, antes...

- Но она моя пациентка.

- Eu ouvi. - Ela é minha paciente.

И она моя пациентка.

E ela é minha paciente.

Она моя пациентка.

É minha paciente.

Она моя пациентка.

Ela é minha paciente.

Она моя пациентка не думаю, что она поправляется. Так жаль.

É minha paciente e...

Моя пациентка Миа, юрист, знаешь, чего она хочет?

A minha paciente, a Mia, a advogada, sabes o que ela quer?

- Она - моя пациентка.

- E não quero saber que sejas o marido.

Она - моя пациентка.

Ela é minha paciente.