English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ П ] / Прежнему люблю тебя

Прежнему люблю тебя Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Я хочу сказать, что по-прежнему люблю тебя, что нужна мне.
Que continuo a amar-te e a querer-te.
Не смотря на всё это, я по-прежнему люблю тебя, Бен.
Porque, apesar de tudo o que aconteceu, ainda te amo, Ben.
Диана, пожалуйста. Я по-прежнему люблю тебя.
Diana, por favor eu ainda te amo.
Я ничего не могу поделать с тем, что по-прежнему люблю тебя.
Não é minha culpa ainda te amar.
Я по-прежнему люблю тебя.
- Ainda te amo.
Я знаю все о тебе И я по прежнему люблю тебя.
Eu sei tudo sobre ti e continuo a amar-te.
- Я по-прежнему люблю тебя, Зоуи.
Ainda te amo, Zoe.
Но я по-прежнему люблю тебя больше всех.
Mas continuo a amar-te mais.
Я по-прежнему люблю тебя.
Continuo a amar-te.
Я по-прежнему люблю тебя.
Ainda te amo.
Я люблю тебя. Я хочу, чтобы между нами все было по-прежнему.
E quero que as coisas voltem a ser assim connosco.
Понимаешь, дело в том, что я по-прежнему тебя люблю.
O problema é que... Ainda estou apaixonado por ti.
Ты же знаешь, что я по-прежнему тебя люблю, ангел?
Sabes que ainda te amo, não é, anjo?
Я по-прежнему тебя люблю.
Eu ainda te amo.
Я по-прежнему тебя люблю.
Eu ainda amo-te.
И, по-прежнему, люблю тебя.
Que eu ainda te amo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]