Ben gitmek istiyorum Çeviri İngilizce

Komutanım, ben gitmek istiyorum.

I'd like to go.

Bitti ise ben gitmek istiyorum

In that case, I shall be glad to go.

Pike, şimdikine ben gitmek istiyorum.

- Pike, I want to go next.

Rupert... Ben gitmek istiyorum.

Rupert....

Giorgio, ben gitmek istiyorum.

- It's nice, isn't it? - Yes. As soon as possible.

Ben gitmek istiyorum!

I want to go!

- Ben gitmek istiyorum.

- I want to go!

Ben de Kholmogori'ye gitmek istiyorum!

I want to go to Kholmogori!

- Ben 65 yaşıma kadar okula gitmek istiyorum. - 65 yaşına kadar mı?

- I wanna go to school till I'm 65.

Ben pansuman yaptırmaya bölgeye gitmek istiyorum.

I want to go into the county after dressing up.

Ve ben bu kasabadan uzak bir yerlere gitmek istiyorum.

And I want to stay away from this village.

Sanırım, ben de bir yerlere gitmek istiyorum.

I guess I just wanna go somewhere too.

Bay Sanborn, ben okula gitmek istiyorum.

Mr Sanborn, I want to go to school.

Ben de gitmek istiyorum o bara. Nerede tam olarak?

Hum, I wanna go to the bar, where is it?

Ben de senin gibi fabrikaya gitmek istiyorum.

I want to go the factory like you!

Ah, Tanrım! Ben eve gitmek istiyorum.

Oh, God, I want to go home.

Bırak beni! Ben Simon'la gitmek istiyorum!

- Let me go with Simon.

- Evet ama... ben mekanik eğitimi için Almanya'ya gitmek istiyorum.

I'd prefer to go to Germany and study to be a mechanic.

Bence Doctor haklı ve ben buradan gitmek istiyorum.

Well, I think the Doctor's right and I want to get out of here.

- Ben gitmek istiyorum.

- I want to go.

Ben de buradan kaçıp gitmek istiyorum.

I'd like to just run out of here too.

Ben de oraya gitmek istiyorum.

I'd love to go there myself now.

Ben de kokteyle gitmek istiyorum.

- I wanna go to the party too.

Ben Doğu Berlin'e gitmek istiyorum.

I wish to go to East Berlin.

Ben sadece Meksika'ya canlı gitmek istiyorum.

I just want to get to Mexico.

Sadece o bir yöne ben diğer yöne gitmek istiyorum.

It's just that that it wants to go one way and I'd like to go the other.

Ben de seninle o ışıklara gitmek istiyorum.

I would like to go to those lights with you.

Ben eve gitmek istiyorum.

I wanna go home.

Ben hayvanat bahçesine gitmek istiyorum.

I wanna go to the Zoo.

Ben Petersburg'a gitmek istiyorum.

I want to get to Petersburg.

Ben pozisyonumuzdan aşağıya gitmek istiyorum.

I'd Like to go down the positions myself.

Eve gitmek istiyorum ben.

I want to go home!

Ben yıl yıl gitmek istiyorum ve siz bana önceki yılın ödemesini yapmak istiyorsunuz.

I will go on year after year being paid for the year before.

Freddie, Ben Güney Fransa'ya gitmek istiyorum tatlım.

Freddie, I want to go to South France, honey.

- Ben Amerika'ya gitmek istiyorum!

- I wanna go to America!

Ben gerçekten sizlerin gitmenizi istiyorum çünkü Nick ve ben yatmaya gitmek istiyoruz.

Listen, I really wish that you would go home, though... because Nick and I do want to go to bed together.

Ben sinemaya gitmek istiyorum.

I want to go to the movies.

Collins. Ben Alan 2'ye gitmek istiyorum.

I want to go to Area Two.

Ben bir geneleve gitmek istiyorum, kağıt oynamak, içki içmek istiyorum.

I wanna go to a whorehouse, play cards, get drunk.

Örneğin, kendiniz için işine gitmek istiyorum Kendi evden yapabileceği bir şey, ben senin adamım.

For instance, you wanna go into business for yourself something you can do from your own home, I'm your man.

- Ben yine bir gün yüzmeye gitmek istiyorum.

- I'd like to go swimming again one day.

Ben de gitmek istiyorum.

I want to go too.

- Ben Dom'a gitmek istiyorum. - Gabriel sonuçları gönderecek. Evet.

Our doctor must send them.

Linda, ben birkaç günlüğüne Meksika'ya gitmek istiyorum.

You for not calling. I'm going to Mexico for a few

Dinle, bundan hiçbir şey anlamış değilim, ama ben İngiltere'ye gitmek istiyorum.

Listen, I don't understand anything about this either,... but I want to go to England.

Ben şimdi gitmek istiyorum.

I wanna go now.

Evet, ama ben Avrupaya gitmek istiyorum, seninle italya'ya gitmek istiyorum.

Yes, but I wanna go to Europe, I wanna go to Italy with you.

Ben de Hollywood'a gitmek istiyorum!

Wait for me. I wanna go to Hollywood Hey, wait for me!

Keşke onu bulabilsem. Ben sadece eve gitmek istiyorum.

God, i wish i could find him.

Ama ben eve gitmek istiyorum.

But I want to go home.

Ben istasyona gitmek istiyorum!

Take me to the station! Are you crazy?