English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ B ] / Burayı nasıl buldun

Burayı nasıl buldun Çeviri İngilizce

159 parallel translation
Burayı nasıl buldun?
How did you find out where I live?
Burayı nasıl buldun?
How'd you find my lab?
Burayı nasıl buldun, ha?
How do you like this place?
Burayı nasıl buldun?
How do you find it?
Burayı nasıl buldun?
How do you like everything?
Burayı nasıl buldun?
How'd you get here?
Burayı nasıl buldun?
How did you find this place?
- Burayı nasıl buldun?
Well, how do you like the place?
Burayı nasıl buldun?
How, how did you find me?
Hem, burayı nasıl buldun sen?
How did you get here, anyway?
- Burayı nasıl buldun?
- How did you get here?
Burayı nasıl buldun?
You like the place?
- Burayı nasıl buldun?
- How'd you get here?
Burayı nasıl buldun?
How do you like this place?
Burayı nasıl buldun?
Here's how.
- Burayı nasıl buldun?
- How did you find this place?
- Burayı nasıl buldun?
- How did you find it?
Pekâlâ Yıldız. Burayı nasıl buldun?
Well, Star, what do you think of the place?
Burayı nasıl buldun?
How did you find your way here? I had to...
Burayı nasıl buldun?
How'd you find this place?
Burayı nasıl buldun?
How did you find this place anyway?
Burayı nasıl buldun?
How d'you like it here?
Burayı nasıl buldun Blanche?
How did you find it?
Burayı nasıl buldun, o zaman?
Then how did you find the place?
Pekâlâ, burayı nasıl buldun?
So, how do you like the old place?
— Burayı nasıl buldun?
How did you find here?
Burayı nasıl buldun?
How do you like it here?
Burayı nasıl buldun?
How did you find it?
- Burayı nasıl buldun?
How did you find me?
Burayı nasıl buldun?
So how'd you find this place?
Sen Rock'sun! Burayı nasıl buldun?
What are you doing here?
Burayı nasıl buldun?
How'd you find it?
Ee, burayı nasıl buldun?
So, what do you make of this place?
- Burayı nasıl buldun?
- How did you get this address?
Burayı nasıl buldun?
How did you know about this place?
Burayı nasıl buldun?
How did you find out?
Burayı nasıl buldun?
How did you get here?
- Burayı nasıl buldun?
How did you find this place?
Burayı nasıl buldun, Pete Amca?
You find this place okay, uncle Pete? Hey!
Burayı nasıl buldun?
How'd you ever find it?
Nasıl buldun burayı?
Do you like it here?
- Ee nasıl buldun burayı?
- What do you think of this place?
- Nasıl buldun burayı?
- How'd you find this place?
karga! nasıl buldun burayı?
Crow, how come you are here?
Burayı nasıl buldun?
How did you discover this place?
Nasıl buldun burayı?
So how did you find your way back? ..
Nasıl buldun burayı?
How'd you find this place?
Burayı nasıl buldun?
So, how'd you find this place?
Nasıl buldun burayı?
What did you find there?
- Burayı nasıl buldun?
- How do you find?
Nasıl buldun burayı?
How'd you find it?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]