Nasıl buldun Çeviri İngilizce

- Hercule Amca'yı nasıl buldun?

How did you find Uncle Hercule?

Beni nasıl buldun?

How'd you find me?

- Yumurtanı nasıl buldun?

So how did you like your egg?

Beni nasıl buldun?

How did you find me?

Peki, Tom'la şeyi... seks yapmayı nasıl buldun?

- No, how did you-how did you find sex in-in tom?

- Beni nasıl buldun?

How did you find me?

Arabayı nasıl buldun?

How do you like the car?

Arabayı nasıl buldun?

How'd you find the car?

Kitabı nasıl buldun şimdiye kadar?

How do you like the book so far?

Başkentteki hayatı nasıl buldun?

How are you finding life in the capital?

Nasıl buldun?

How'd you find it?

Onu nasıl buldun?

How did you find him?

- Fotoğrafı nasıl buldun?

You like the photo? Yeah, it's great.

Nasıl buldun? - Şey...

What do you think?

Genç dostumuzu nasıl buldun?

- So how do you find our young friend?

Sahneyi nasıl buldun?

What did you think of the set?

- O işi nasıl buldun?

How did you get that job?

Nasıl buldun çiçekleri?

How do you like the flowers?

Sen nasıl buldun?

I hope so. What'd you think?

- Nasıl buldun?

What did you think?

Müsaadenizle. - Beni nasıl buldun?

Excuse me a minute.

- Nasıl buldun? - Bilmiyorum.

So what did you think?

Bizi nasıl buldun?

How did you find us?

Beni nasıl buldun, Çavuş?

How did you find me, Sergeant?

Birayı nasıl buldun?

Well, what do you think of the beer, man? Um, well...

Hem sen burayı nasıl buldun?

How'd you find this place anyway?

Buraları nasıl buldun?

How do you like it here?

Nasıl buldun?

How do you like it?

Nasıl buldun?

And what'd you think?

- Nasıl buldun?

What'd you think?

- Adresimi nasıl buldun?

Where did you get my address?

Nasıl buldun bunu?

How did you find this?

- Beni burada nasıl buldun?

How did you find me here?

Hey Red, bu yeri nasıl buldun?

Hey Red, what about this place?

Nasıl buldun bu yeri?

And what about... whoo...? What about it?

Nasıl buldun?

What did you find?

Nasıl buldun?

What do you think?

Yeni modeli nasıl buldun James?

How are you finding the new model, James?

Nerede yaşadığımı nasıl buldun?

How did you know where I live?

Bunu nasıl buldun?

How did you find that?

Nasıl buldun onu?

What do you think of her?

Nasıl buldun?

How cool is that?

Şu ana kadar burayı nasıl buldun?

What do you think so far?

- Bu bilgiyi nasıl buldun?

- How'd you get this?

Söylesene kitabı nasıl buldun?

So, what did you think of that book?

Bu adamların izini nasıl buldun?

How'd you track these guys, anyway?

- Nasıl buldun?

a lavish lifestyle. - What do you think?

- Beni nasıl buldun?

How'd you find me?

Sen nasıl buldun?

I don't know.

Beni nasıl buldun?

- How did you find me?

Beni nasıl buldun?

Whoa. How the hell'd you find me?