Iyiyim sen nasılsın Çeviri İngilizce
282 parallel translation
Ben iyiyim sen nasılsın?
- I'm fine. How are you? - I'm good.
- İyiyim. Ya sen nasılsın?
- Fine, how are you?
- İyiyim sağ ol, sen nasılsın?
- I'm fine, thanks. How are you?
- Sen nasılsın? - Ben iyiyim.
Insect-bad...
İyiyim, sen nasılsın?
Fine, thanks.
Ben iyiyim, sen nasılsın?
I'm fine, but how are you?
- İyiyim. Sen nasılsın?
- Good.
iyiyim, iyiyim, sen nasılsın?
Fine. Fine. And you?
İyiyim sağ ol, sen nasılsın?
I'm fine, thank you. How are you?
İyiyim sağ ol, sen nasılsın?
- I'm fine, thank you. How are you?
- İyiyim teşekkürler, sen nasılsın?
- I'm well, thank God. And you?
İyiyim. Sen nasılsın?
I'm fine, how are you?
İyiyim sen nasılsın?
- Thank, Mehmet, fine. How are you?
- İyiyim, sen nasılsın?
How are you? - I'm fine.
İyiyim Jimmy, sen nasılsın?
I'm doing just fine, Jimmy, how are you?
Selam Ray İyiyim Sen nasılsın?
Hi, Ray. All right. How are you?
Sen nasılsın? İyiyim.
How you doin'?
Ben iyiyim, sen nasılsın?
I'm fine. How are you?
- Nasılsın? - İyiyim ya sen?
- Fine, how are you?
Sen nasılsın? - İyiyim, sağ ol.
- l'm OK, thank you.
- İyiyim... Sen nasılsın?
- I'm all right.
- İyiyim, sağol. Sen nasılsın?
fine, thank you, and you?
İyiyim, sen nasılsın?
Hi. Well, I'm fine. How are you?
- İyiyim. Sen nasılsın?
How are you?
- Sen nasılsın tatlım? - İyiyim.
- How have you been, honey?
Sen nasılsın? " "İyiyim."
How are you? " "Fine."
"İyiyim, teşekkürler. Sen nasılsın?" demeliydim.
I'm supposed to say, " I'm fine, thanks.
- İyiyim. Sen nasılsın?
How are you doing?
İyiyim, asıl sen nasılsın?
wonderful. more importantly, how are you?
- Hey Chris, iyiyim. Sen nasılsın?
Hey Chris, alright man, how are you?
- İyiyim, Sydney sen nasılsın?
- Good, Sydney. How are you?
- Sen nasılsın, günışığım? - Oh, iyiyim.
How are you, sunshine?
İyiyim, sen nasılsın?
I'm good. How... How are you?
- İyiyim, sen nasılsın?
- I am fine.
- İyiyim, sen nasılsın?
- Fine, how are you?
Sen nasılsın? - İyiyim.
How you doing?
- İyiyim sen nasılsın?
- Good, how you doin'?
- İyiyim sen nasılsın?
Yeah, how about you?
Sen nasılsın? - İyiyim.
You okay?
İyiyim Sen nasılsın?
I'm fine, I'm fine.
- İyiyim, sen nasılsın?
All right How are you?
İyiyim, sen nasılsın?
Fine'And how are you?
- İyiyim, sen nasılsın?
- Good. - How are you doing?
- Çok iyiyim. - Sen nasılsın?
- I've been really good.
- Sen nasılsın? - İyiyim.
- How are you doing?
İyiyim. Sen nasılsın?
Fine, and you?
- İyiyim sen nasılsın?
- Fine. How are you?
- İyiyim, sen nasılsın?
- Good, how are you doing?
- İyiyim, sen nasılsın?
- Good, how are you?
İyiyim, sen nasılsın?
Fine, how are you?
Sana nasılsın diye sorar sen de iyiyim dersin.
They ask you how you are, and you say'Fine.'
sen nasılsın 397
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasılsınız 3074
nasılsın tatlım 38
nasılsın bebeğim 20
nasılsın canım 26
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsın hayatım 22
nasılsın bakalım 115
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasılsınız 3074
nasılsın tatlım 38
nasılsın bebeğim 20
nasılsın canım 26
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsın hayatım 22
nasılsın bakalım 115