Nasılsınız hanımefendi Çeviri İngilizce
60 parallel translation
- Nasılsınız hanımefendi?
- Comment ça va, madame?
- Nasılsınız hanımefendi?
- This is Frenchy. - Howdy, ma'am.
- Nasılsınız hanımefendi?
- How do you do, miss?
- Nasılsınız hanımefendi?
- How do you do.
Nasılsınız hanımefendi?
How are you? - Fine.
- Nasılsınız hanımefendi?
- How are you, Madam? - Fine, thanks.
- Nasılsınız hanımefendi?
- How do you do, ma'am?
Nasılsınız hanımefendi?
Howdy, ma'am.
Nasılsınız hanımefendi?
How do you do, Miss?
- Nasılsınız Hanımefendi?
Nice to meet you, madam.
Nasılsınız hanımefendi?
How are you Madam?
- Nasılsınız hanımefendi?
- Howdy, ma'am.
Nasılsınız hanımefendi?
How are you feeling, ma'am?
- Nasılsınız hanımefendi?
- How you are, ma'am?
Nasılsınız hanımefendi?
How you feeling, ma'am?
- Nasılsınız hanımefendi, Ben Manuel.
- Ma'am, how are you, it's Manuel.
- Nasılsınız hanımefendi?
- How are you, ma'am?
Nasılsınız hanımefendi?
How are you, ma'am.
- Nasılsınız hanımefendi?
- How are you, Mrs.?
Nasılsınız hanımefendi?
How do you do, ma'am?
- Nasılsınız hanımefendi?
- How are you, lady?
Nasılsınız hanımefendi?
How do you do, madam?
- Nasılsınız hanımefendi?
- Oh. - How are you, ma'am?
- Nasılsınız hanımefendi?
- How are you, madame?
- Nasılsınız hanımefendi?
- How you doing, ma'am?
Nasılsınız hanımefendi?
Good day, sir. Howdy, ma'am.
Nasılsınız hanımefendi?
- How you doin', ma'am?
- Nasılsınız hanımefendi?
Ma'am, how are you?
Bu akşam nasılsınız hanımefendi?
How you doing tonight, ma'am?
Nasılsınız hanımefendi?
Madam, how do you do?
- Yardım edin. - Nasılsınız hanımefendi?
Help me!
Nasılsınız hanımefendi?
How do you do Ma'am?
Nasılsınız, hanımefendi?
Howdy, ma'am.
- Günaydın hanımefendi, nasılsınız?
- Good morning! - Good morning! How are you?
- Merhaba hanımefendi. - Nasılsınız?
Good day, madame.
Hanımefendi... Nasılsınız?
Mistress, what cheer?
Nasılsınız, hanımefendi?
How do you do, my dear?
- Nasılsınız, hanımefendi?
- How do you do, Mrs. Spengler?
Nasılsınız hanımefendi?
[Gasps]
- Selam, Hanımefendi, nasılsınız?
- Hello, madam, how are you?
Nasılsınız, hanımefendi? - Boş odanız var mı?
How are you, Ma'am?
Siz nasılsınız, hanımefendi?
How do you feel, miss?
- Merhaba hanımefendi, nasılsınız?
- Hello, how's things?
Nasılsınız, hanımefendi?
How you doing, ma'am?
Nasılsınız, hanımefendi?
How do, ma'am?
- Nasılsınız? - Hanımefendi.
- How do you do?
Nasılsınız, hanımefendi?
- How do you do, ma'am? Ma'am.
Nasılsınız, hanımefendi?
How are you, ma'am?
Merhaba, hanımefendi, nasılsınız?
Hello, madam, how are you?
Nasılsınız hanımefendi?
How are you, ma'am?
Nasılsınız güzel hanımefendi?
How are you holding up, pretty lady?
hanımefendi 2682
hanımefendiler 20
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasılsınız 3074
nasıl oldu 268
hanımefendiler 20
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasılsınız 3074
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasıl oldun 41
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasılsın hayatım 22
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasıl oldun 41
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasılsın hayatım 22
nasıl istersen 701
nasıldı 328
nasılsın bakalım 115
nasıl geçti 135
nasılsınız efendim 71
nasılsınız çocuklar 37
nasıl hissediyorsun 480
nasılsın oğlum 23
nasıl bir şey 94
nasıl buldun 140
nasıldı 328
nasılsın bakalım 115
nasıl geçti 135
nasılsınız efendim 71
nasılsınız çocuklar 37
nasıl hissediyorsun 480
nasılsın oğlum 23
nasıl bir şey 94
nasıl buldun 140