Merhaba beyler Çeviri İngilizce

Merhaba beyler.

Hello, boys.

- Merhaba beyler.

- Hello, boys.

- Merhaba beyler!

- Howdy, boys.

- Merhaba beyler.

- Hello, fellas.

Merhaba beyler.

Hello, men.

Merhaba beyler.

Hiya, boys.

- Merhaba beyler. - Merhaba.

Hello, gentlemen.

Merhaba beyler, işte geldim.

Gentlemen, here I am.

Merhaba beyler.

Look! Hello, gentlemen.

Merhaba beyler.

Hi, men.

Merhaba beyler.

Hello there.

- Merhaba beyler.

- Hello, guys.

Merhaba beyler.

Excuse me.

Merhaba beyler.

Hello.

Merhaba beyler.

Hi, boys.

- Merhaba beyler.

- Hello gentlemen.

Merhaba beyler.

Hello, gentlemen.

Merhaba beyler.

Greetings, gentlemen.

Merhaba beyler!

Hey, guys!

- Merhaba beyler.

Hi, fellas.

Merhaba beyler.

- Hello, Doctor DeVries.

Merhaba beyler!

Hello, men!

- Merhaba beyler!

- Hi, guys!

- Merhaba beyler!

HE'S THE BEST.

- Merhaba beyler. - Günaydın, şef.

Hello, all.

Merhaba beyler.

Hi, guys.

Merhaba beyler.

Hey, guys.

- Merhaba beyler.

- Hello, chaps.

Merhaba Sturgess. - Merhaba beyler. Boyle'un araştırması için yeni siparişler gelmiş.

You hear that wolin's got a new shipment for his "bedtime for bonzo" experiments?

Merhaba beyler.

Hey, guys. Sit tight.

- Merhaba beyler.

Hello, gentlemen.

- Beyler, merhaba çocuklar.

- Gentlemen. Hi, boys.

- Merhaba, beyler.

- Hello, fellers.

- Merhaba beyler.

- Hi, boys.

- Merhaba, beyler.

- Hello, boys.

- Merhaba, beyler,

- Hiya, laddie.

Bana bakın beyler, merhaba.

Look at me, fellas. Hi.

Tamam beyler,... pekala, merhaba millet,... ben inanmıyorum, senden ve bu adamdan başka,... birbirine yakışan başka bir çift yoktur, Coroner Creek'te.

Well, howdy, folks. I'll be darned if I don't believe you and that man of yours are the best looking couple in Coroner Creek.

Merhaba, beyler.

Hello, Fats.

Merhaba, beyler.

Hello, boys.

Merhaba, beyler.

Hello, men.

Merhaba, beyler.

Hello there, fellas.

Merhaba, beyler.

Hello, chaps.

Hoşgeldiniz beyler. - Merhaba Roger.

- Ah, gentlemen. - Good afternoon. - Hello, Roger.

Merhaba, beyler.

'Well, howdy, boys.

Beyler, gerçek İtalyan derisinin dünyasına "merhaba" demenizi rica ediyorum.

[Izzy] Gentlemen, all I ask you is to say sí to the world of real Italian leather.

Beyler, Bay Conway'e merhaba deyin.

Gentlemen, say hello to Mr. Conway.

Merhaba, beyler.

Hello, gentlemen.

Beyler, merhaba dışında ne diyebilirim?

Gentlemen, what can I say but hi.

Merhaba, içecek bir şey ister misiniz beyler?

# # Saints # # Hi, can I get you fellas something to drink?

Merhaba, beyler.

Hi, guys.