Ne yapmamı istiyorsun Çeviri İngilizce

Benden ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do?

- Benden ne yapmamı istiyorsun?

- What do you want me to do?

- Ne yapmamı istiyorsun?

- What the fuck you want?

Peki bu konuda tam olarak ne yapmamı istiyorsun?

And what exactly would you like me to do about it?

Ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do?

Şimdi ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do now?

Peki ne yapmamı istiyorsun?

Then what do you want me to do?

Tatlım, ne yapmamı istiyorsun?

What... sweetie, what do you want me to do?

Ne yapmamı istiyorsun?

Hold it. What do you want me to do?

Ne yapmamı istiyorsun?

Hmm. What would you have me do?

Benden ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do about it?

Ne yapmamı istiyorsun, Ronald?

What do you want me to do, Ronald?

Ne yapmamı istiyorsun?

What are you asking me to do?

- Ne yapmamı istiyorsun?

So, what do you want me to do?

Bak, bu bir hataydı. Ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do?

Peki ne yapmamı istiyorsun?

What do I do then?

Ne yapmamı istiyorsun? Vurayım mı onu?

What do you want me to do?

Ne yapmamı istiyorsun?

-... is the foundation of American democracy. - What you want me to do?

- Ne yapmamı istiyorsun Belvin?

What would you like me to do, Belvin?

Peki benden ne yapmamı istiyorsun?

And... What... What is it that you want me to do?

Ne yapmamı istiyorsun, Pepper?

What do you want me to do, Pepper?

Ne yapmamı istiyorsun, öylece sineye çekmemi mi?

What do you want me to fucking do, just take it on the fucking chin?

Ne yapmamı istiyorsun?

What must I do?

Ne yapmamı istiyorsun?

What do you need me to do?

Şimdi ne yapmamı istiyorsun?

Oh, no. What do I have to do for you, now?

Ne yapmamı istiyorsun?

Uh... what do I have to do?

- Ne yapmamı istiyorsun?

Well what do you want me to do?

Ve o, "Tamam, ne yapmamı istiyorsun?" dedi.

And he said, "Okay, what do you want me to do?"

Benin ne yapmamı istiyorsun, Sean? Olay şu.

What you want me to do about it, Sean?

Benden tam olarak ne yapmamı istiyorsun?

What is it exactly that you want me to do?

- Ne yapmamı istiyorsun?

- What do you want me to do?

Ne yapmamı istiyorsun, gün boyunca oturmamı mı?

What else do you want me to do, sit around all day?

Ne yapmamı istiyorsun?

Okay, well, you want me to bring him in?

Ee, ne yapmamı istiyorsun?

So... what do we need to do?

Ne yapmamı istiyorsun Bruce?

What do you want me to do, Bruce?

Morgan'la ilgili ne yapmamı istiyorsun Bruce?

What do you want me to do about Morgan, Bruce?

- Bu konuda ne yapmamı istiyorsun?

- What do you want me to do about it?

O benim de kızım. Ne yapmamı istiyorsun Elizabeth?

What do you want me to do, Elizabeth?

Bu konuda ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do about it?

Ne yapmamı istiyorsun peki?

- What do you want me to do?

Ne yapmamı istiyorsun?

That I do what?

Ne yani, ne yapmamı istiyorsun? Öylece bırakayım mı?

So what do you want me to do, just cross it out?

- Ne yapmamı istiyorsun?

What you want me to do?

- Bununla ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do with this?

Tam olarak benden ne yapmamı istiyorsun?

What exactly is it you want me to do?

Benden ne yapmamı istiyorsun?

W-what do you want me to do?

Ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want us to do?

Benden ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do about it now?

Bizden ne yapmamızı istiyorsun?

What do you want us to do?

Pekâlâ. Ne yapmamı istiyorsun?

Okay, what do you want me to do?

Ne Yapmamı İstiyorsun.

Whatever you need me to do.