Nereye gittiğini söyledi mi Çeviri İspanyolca

Oh, tanrım. Nereye gittiğini söyledi mi?

Ay, cielos. ¿ Dijo adónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ No dijo donde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo adónde iba? Ya lo entiendo.

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Dijo adónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo dónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Dijo dónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo adónde iba?

Kocanız dün gece nereye gittiğini söyledi mi size?

¿ Su esposo le dijo adónde iba anoche?

Arthur, Bayan Estee nereye gittiğini söyledi mi?

Arthur, ¿ dijo la Sra. Estee adónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Ella no dijo adónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Dijo dónde iba?

Maddie ayrıldığında, nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Maddie dijo adónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Le dijo a dónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi, mektuplarını göndermeniz için adres falan verdi mi?

¿ Dijo adónde iba o dejó una dirección?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Dijo a dónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi? - Hayır.

- ¿ No te dijo adónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Ha dicho adónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Habrá dicho a donde iba?

Bu arada nereye gittiğini söyledi mi?

Es genial! No dijo donde iba, por casualidad?

- Her neyse. - Nereye gittiğini söyledi mi?

- Sí, claro. ¿ Dijo adónde iba?

Memur Kent, müvekkilim size nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo mi cliente adónde se dirigía?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- Te dijo dónde?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo adónde iba? Habló de la biblioteca.

Tracy sana nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Tracy te dijo adónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo dónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi? - 45.

- A la calle 45.

Çok güzel. Nereye gittiğini söyledi mi?

Vaya, qué lindo. ¿ Dijo adónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo a dónde iba?

Kocası kurbanın dörtte ayrıldığını söyledi. Nereye gittiğini söyledi mi?

El marido mencionó que la víctima se fue a las 4 : 00. ¿ Sabe a dónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Le dijo a dónde iba? No.

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- donde dijiste que iras?

Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ No vio para dónde fue?

Peki, nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo a dónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

- Ya se ha ido. ¿ Dijo dónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi? - Hayır.

- ¿ Dijo a dónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ No ha dicho adónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Os dijo adónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dijo a dónde se iba?

Çıkışı kayıtlarda yok. Nereye gittiğini söyledi mi?

Su oficina no tiene un registro de salida. ¿ Dijo adónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Dijo adónde?

Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Dijo dónde estaría?

Sana nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Dijo adónde iría?

- Nereye gittiğini söyledi mi? !

- ¿ Dijo adónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Dijo adonde?

Yavaş ol bakalım çok bilmiş. Nereye gittiğini söyledi mi?

Tranquilo, fiera. ¿ Te dijo adónde iba?

- Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ Dónde dijo usted que iría?

Nereye gittiğini söyledi mi?

¿ ha dicho dónde se iba?

Nereye gittiğini söyledi mi?

- ¿ Sabe dónde está?

Sadece o ördek nereye gittiğini sana söyledi mi merak ediyorum.

¿ Te dijo el pato adónde iba?

Nereye gittiğini söyledi mi

- No ¿ Dijo a dónde iba?

Nereye gittiğini size söyledi mi?

¿ Te dijo donde estaba escondido?