Selâmlar - Çeviri İspanyolca | Türkçe-İspanyolca

Selâmlar, güle güle'ler, ara beniler...

Hola, adiós, no me olvides...

- Evet. Selâmlarımı söyle.

- Dele mis saludo a comosellame.

Karına selâmlarımı söyle.

Dale saludos a tu esposa.

- Annenize selâmlar.

- Sí, sí. - Saludos a tu madre.

Selâmlarımı ilet, Lucia'ya.

Y salúdame... a Lucia.

İspanya'daki kardeşinizin selâmlarını getirdim.

- Sí. Traigo saludos de su hermano.

Breaker 19, Southern Burn konuşuyor. Teksas'tan Mike'a selâmlar...

Canal 19, le deseo a Mike Araña un regreso seguro a Texas.

Alamo'ya selâmlarımızı ilet.

Saluda al pequeño por mí.

Küçük Jimmy'den dedeye selâmlar : Bir dişi düşmüş.

Y el pequeño Jimmy quiere decirle a su abuelo que se le cayó un diente.

- Merhaba, anne. - Selâmlar, tatlım.

- Hola, tesoro.

Selâmlar, Birleşik Krallığa hoş geldiniz.

Hola. Bienvenidos al Reino Unido.

General Sullivan selâmlarını gönderdi.

El general Sullivan envía sus saludos.

Selâmlar. Sadece iyi misiniz bilmek istedim.

Hola, sólo quería saber si te encuentras bien.

- Selâmlar olsun sana Gu.

Qué bien que estés aquí, Gu.

Bu selâmların hangilerinin kabul gördüğünü sormam gerekiyor.

... debo pedirles que indiquen si estos saludos son aceptados.

Selâmlar, ben Morgan Spurlock.

Hola, Soy Morgan Spurlock.

Dünyadaki cahanneme selâmlarımı ilet.

Envía mis saludos al Infierno desde la Tierra.

Flying Squad'daki patronunuza selâmlarımı iletin. Bay Butler'dı galiba?

Déle recuerdos a su jefe en la Brigada Móvil, ¿ el Sr. Butler, no?

İyiler ve selâmlarını söylediler.

Están bien, y mandan recuerdos.

Hamidullah selâmlarını yolladı.

Y Hamidullah envia sus salaams.

Selâmlar, Michael Guerro ve Jarod Parker.

Hey, chicos.

Selâmlar Çeviri İspanyolca