Gelsene buraya Çeviri Portekizce

Tom, gelsene buraya, bak!

Tom, vem aqui, veja!

Buraya gel, oğlum. Gelsene buraya.

Anda para aqui, meu.

Bir tanesi geri döndü, süre iki haftayı geçmişti, diğer gidip şöyle dedi : "Bir dakika gelsene buraya."

Uma voltou já depois de 2 semanas, e os outros disseram : "Anda cá",

- Gelsene buraya.

- Volta aqui.

Gelsene buraya.

Entre aqui.

Gelsene buraya.

Anda cá, minha...

Steve, gelsene buraya.

Izalora! Steve chega aqui por um segundo.

- Gelsene buraya oğlum.

Chega aqui, meu!

Sen gelsene buraya!

Anda tu para aqui!

Gelsene buraya.

Eu vou-me embora, para que não tenhas de ver a minha cara feia enquanto comes.

# Karin, buraya gelsene.

Karin, chega aqui!

Buraya gelsene!

Vem cá baixo.

Ne harika bir gece! Buraya gelsene.

Que noite tão maravilhosa!

Soytarılık etmeyi bırakıp buraya gelsene!

Quer parar de brincar e subir depressa?

Buraya gelsene.

Venha cá.

- Buraya gelsene.

- Vem cá...

Buraya gelsene!

Chega aqui!

- Felix, buraya gelsene?

- Félix, chega aqui.

Buraya gelsene.

Junta-te à expedição.

Patty, buraya gelsene.

Patty, venha cá.

Bak, buraya gelsene. Şu arabayı görüyor musun?

Vê aquele carro?

Carlo, gel buraya, buraya gel, gelsene!

Venha cá, venha cá!

Hey, Salomon! - Haydi, buraya gelsene!

- Então, Salomom, venha.

Bancini, buraya gelsene bir dakika.

Bancini, chega aqui um minuto.

T.C., gelsene bir buraya!

T.C., anda cá!

Hey, Mickey, gelsene buraya!

Ei, Mickey, aqui!

Hey, Wayne, buraya gelsene.

Ei, Wayne, anda cá!

- Adrian, buraya gelsene.

- Adrian, vem cá.

Buraya gelsene.

Vem cá.

Hugh, buraya gelsene!

Hugh! Vem aqui!

Hadi buraya gelsene.

Volta aqui.

Hey, buraya gelsene.

Hey, vem cá.

Kelly, canım, bir dakika buraya gelsene.

Kelly, querida!

Michael, buraya gelsene.

Michael, aqui.

Yonga, buraya gelsene! Yonga da mı geldi?

Chip, vem cá!

Buraya gelsene.

Volta para a cama.

Sen, buraya gelsene!

Vem aqui, tu.

Sen buraya gelsene serseri.

- Vem aqui, palhaço!

Bir dakika buraya gelsene.

Anda aqui um momento.

Buraya gelsene.

Venha para aqui.

Diane, buraya gelsene.

Chega aqui, Diane.

Joe, buraya gelsene.

- Olá, Joe. Chega aqui.

Henry, gelsene buraya.

- Vem cá.

Buraya gelsene Leonato.

Leonato, vinde cá.

Gelsene buraya.

Senta-te.

Zed, buraya gelsene.

Anda cá, Zed.

Cameron, buraya gelsene. Hadi.

Cameron, anda cá.

Buraya gelsene.

- Vem nos encontrar.

Bir dakika buraya gelsene.

Chega aqui.

- Biraz buraya gelsene.

Chegue aqui.

- Bob, buraya gelsene.

- Bob, vamos embora.