Sola dön Çeviri Portekizce

Sola dön!

Esquerda volver!

Sola dön.

À esquerda.

Sola dön.

Esquerda volver.

Birinci manga, sola dön. İleri marş!

Primeira secção, marchando.

İkinci manga, sola dön. İleri marş!

Segunda secção, marchando.

Üçüncü manga, sola dön! İleri marş!

Terceira secção, marchando.

Dördüncü manga, sola dön! İleri marş!

Quarta secção, marchando.

Şoför, ilk sola dön ve bizi bırak.

Motorista? Vire na primeira à esquerda e encoste.

Sola dön.

Esquerda, volver.

Sola dön.

Virar à esquerda.

Bölük, sola dön!

Companhia, esquerda... ... volver!

Sola dön.

Esquerda.

ve hisleri iyileştirebilen hiçbir şey yoktur. Yalnızca ruh. Sola dön, Dorian.

do mesmo modo que nada pode curar os sentidos senão a alma.

Sola dön.

Voltar à esquerda.

Sola dön.

Esquerda, volver!

Tüfek kes. Sağa, sola dön.

Meia volta, esquerda.

Sola dön!

À esquerda!

Yarım sola dön!

Marcha à esquerda!

Sola dön.

Olhar para esquerda.

Sola dön!

. Esquerda, volver!

Manga, sola dön, İstikamet cepheniz!

Esquerda, volver!

Dört adım düz git ve sonra sola dön

Quatro passos adiante Depois pra esquerda

Sola dön!

A esquerda!

Sıraya geç, sola dön.

Em fila. Esquerda, volver.

Tek sıra halinde sola dön.

Esquerda, volver em coluna.

Sola dön!

Esquerda, marchar!

Sola dön!

Meia volta!

3. bölük, sola dön!

3ª Companhia. Esquerda!

Sola dön, ileri, marş!

Esquadrão! Para a frente... marchar!

- Sola dön!

- À esquerda volver!

Aşağı in... sola dön.

Desce por aqui... vira à esquerda.

Sola dön!

Patrulha, atenção!

Sola dön!

Esquerda!

- 20 derece sola dön.

- Para a esquerda, 20 graus.

Koridorun sonundan sola dön.

Virem à esquerda no final do corredor.

- Sola dön!

- Virar à esquerda!

Kıta, dur! Sola dön!

Esquerda, volver!

İkişerli sırayla sola dön.

Ir pela esquerda, uma coluna de dois.

Sol, sağ, sol, sağ, sol, sol, sol, sağ ve sola dön.

Esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda, direita e esquerda volver.

Sola dön.

Meia volta à esquerda.

ileriden sola dön! Sola!

Esquerda, esquerda!

Sola dön!

Vira à esquerda!

Takım, sola dön.

Companhia... esquerda volver!

Hadi, sola dön.

Anda, vira à esquerda.

İIk sola dön.

Vira na próxima à esquerda.

Sola dön.

Vira á esquerda.

Sola... dön!

Esquerda volver!

Sola dön!

Esquerda, volver!

Er Walter, sola... dön!

Soldado Walter, meia volta!

Sola... Dön!

Esquerda... volver!

Mahkum... Sola dön...

Prisioneiro, esquerda, volver.