English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / And roll sound

And roll sound translate Russian

26 parallel translation
All right, and roll sound.
- Хорошо, пошёл звук.
And roll sound.
- Пошёл звук.
All right, and roll sound.
- Итак, пошёл звук.
Okay, and roll sound.
- Итак, пошёл звук.
And roll sound.
Пошёл звук.
Going for picture. And roll sound.
- Начинаем съёмку.Пошёл звук.
and roll sound.
- Пошёл звук.
action on the smoke machine, and roll sound.
- Включаем дымовую машину. Пошёл звук. - Погнал.
And roll sound!
- Звук, пошел!
- And roll sound.
- И поехали.
MAN : And roll sound.
Заставка пошла!
This is Jerry Thunder... Comin'your way on The Sound... where we are enjoying lots of sex, drugs and rock and roll.
Это Джерри Гром... приходит к вам со Звуком, где правят бал секс, наркотики и рок-н-ролл.
- ( Drum roll and cymbal crash ) Thank you, thank you, sound department.
Спасибо, звукорежиссёр!
Guys, why don't you go roll some cutaways and get some sound bites.
Почему бы вам не пойти сделать нарезку материала и не сделать некоторые звуковые фрагменты.
0oh, of course, the Scuderia doesn't have a stereo, so, no Stig audio nonsense, just the sound of Italian mechanical rock and roll, or bewop, as we call it.
Очень четко. В машине нет магнитолы, поэтому Стиг не слушает музыку, лишь звук итальянского механического рок-н-ролла, или как мы его называем рев макаронника.
- And, roll sound, please. - Can I have a...?
Все приготовились...
And not to sound elitist, but neither are people who need a roll of quarters to take a shower! It's not just a shower, it's more communal, like a Japanese onsen, or... I didn't think it was possible, but I somehow just got even angrier!
Пэм. кому нужна чтобы принять душ! как японские горячие источники или... но каким-то образом я стал ещё злее!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]