Good morning translate Russian
13,438 parallel translation
Good morning.
Доброе утро.
Good morning, sweetheart.
Доброе утро, дорогая.
- Good morning, my love.
Доброе утро, любимый.
Good morning, champ!
Доброе утро, чувак.
Good morning, sweetie.
Доброе утро, милый.
Good morning!
Доброе утро!
Good morning, you two.
Доброе утро вам обоим.
Well, good morning, Mr. Jarvis.
Доброе утро, мистер Джарвис.
- Oh, good morning.
- О, доброе утро.
after he turned over his slot on "Good Morning America" yesterday to Will Lexington, a gay artist on his record label, and encouraged viewers to call radio stations and demand airplay for him.
после того, как вчера он уступил своё выступление на шоу "Доброе утро, Америка" Уиллу Лексингтону, исполнителю-гею со своего лэйбла, а также призвал зрителей звонить на радиостанции и требовать пустить его песню в эфир.
Good morning, Mr. Schenk.
Да! Доброе утро, мистер Скенк.
Just coming to see you. Good morning.
- Я всего на минуту.
Good morning, Gaston.
Доброе утро, Гастон.
Good morning.
Здравствуйте.
Good morning, gentlemen.
Доброе утро, господа.
Good morning.
Доброе.
Thank you. Good night. Good morning.
Спавибо, доброй ночи.
Danny : Good morning.
Доброе утро.
Good morning, Harry.
Доброе утро, Гарри!
- Good morning, Sister...
Здравствуйте, сестра...
Good morning.
Доброе утро. АмнОкс.
- Good morning, Ma'am. - Uh?
Доброе утро, мэм.
"Good morning to you too, Fiona."
"И тебе доброе утро, Фиона."
Good morning, Mr. President.
Доброе утро, господин президент.
Good morning, Mr. Greene.
Доброе утро, мистер Грин.
Good morning, sir.
Доброе утро, сэр.
Good morning.
- Доброе утро.
- Good morning.
- Привет.
Good morning, your honor.
Здравствуйте, ваша честь.
Oh, good morning, Katie.
Доброе утро, Кэти.
Good morning, you.
Доброе утро.
Good morning, champ.
Доброе утро, шеф. Ну как ты?
- Good morning, guys.
- Доброе утро, парни.
- Good morning.
- Доброе утро.
Good morning, Kirsten.
- Доброе утро, Кирстен. - Доброе утро.
- Good morning, Christian.
- Доброе утро, Кристиан.
- Good morning, Isaiah.
— Доброе утро, Исайя.
Good morning, Haley.
Доброе утро, Хэйли.
Good morning, children.
Доброе утро, дети.
Good morning, Mother.
Доброе утро, мама.
Good morning, Mrs. Patanè.
Доброе утро, миссис Патан.
Good morning, Cardinal Ozolins.
Доброе утро, Кардинал Озолинч.
Good morning, everyone.
Всем доброе утро.
Good morning, Inspector.
Доброе утро, инспектор.
♪ You'll say yum, yum, yum, yum, yum! ♪ - Good morning, Mr. Bailey.
– Доброе утро, мистер Бэйли.
Broker's saying I got to make good by morning, but I can't cover.
Брокер говорит я должен выплатить к утру, но мне нечем.
If I could wake up one morning without thinking about Maya dying, you know, if I could only remember the good stuff, like holding her hand for the first time and listening to our favorite music, you know, like when Finn gave you that necklace.
Если бы я мог встать одним утром без мыслей о смерти Майи, понимаешь, если бы я мог помнить только хорошие вещи, как я держал ее за руку в первый раз и мы слушали нашу любимую музыку, понимаешь, как тогда Финн подарил тебе эту подвеску.
I will get 4000 good ones by tomorrow morning.
У меня будет около 4000 уже завтра утром.
A good night's sleep, you'll feel better in the morning.
Нужно хорошенько выспаться, утром всё будет хорошо.
You've been playing Good Samaritan all morning.
Ты играешь доброго самаритянина всё утро.
Good morning, Mr. Anderson.
Доброе утро, мистер Андерсон.
good morning to you 106
good morning to you too 27
good morning america 19
morning 7553
morningstar 35
morning star 17
morning to you 18
morning sickness 21
good night 12775
good luck 6133
good morning to you too 27
good morning america 19
morning 7553
morningstar 35
morning star 17
morning to you 18
morning sickness 21
good night 12775
good luck 6133
good evening 5411
good job 2434
good boy 1464
good luck tomorrow 38
good afternoon 2327
good for you 2168
good to see you 2547
good to hear from you 16
good girl 941
good to know 481
good job 2434
good boy 1464
good luck tomorrow 38
good afternoon 2327
good for you 2168
good to see you 2547
good to hear from you 16
good girl 941
good to know 481
good call 326
good work 1533
good day 1886
good one 705
good luck to you all 17
good work today 50
good on ya 17
good to hear 75
good to see you again 390
good to hear your voice 18
good work 1533
good day 1886
good one 705
good luck to you all 17
good work today 50
good on ya 17
good to hear 75
good to see you again 390
good to hear your voice 18
good times 259
good god 990
good luck today 49
good luck to you 277
good luck tonight 45
good question 496
good god 990
good luck today 49
good luck to you 277
good luck tonight 45
good question 496