Very good sir translate Russian

Very good sir.

Очень хороший сэр.

Very good sir.

Хорошо сэр.

Very good sir.

- Да, месье.

- I recommend leave till midnight. - Very good, sir.

- Я советую отправиться до полуночи.

Very good, sir.

Хорошо, сэр.

- Very good, sir.

- Хорошо, сэр.

- Very good, sir.

- Очень хорошо, сэр.

- Very good, sir.

- Да, сэр.

Very good, sir.

- Хорошо, сэр.

Very good, sir.

- Очень хорошо, сэр.

- When my man appears, send him up with my luggage, will you? - Very good, sir.

Сейчас мой дворецкий принесёт багаж, пусть поднимется ко мне.

- Very good, sir.

Очень хорошо, сэр.

Chadwick, I'll have some hot brandy when I come back and see that they put a warming pan in the bed. Very good, Sir Humphrey.

Чэдвик, приготовь тёплого бренди к моему приезду и проследи... –... чтобы постель была согрета.

Very good, sir.

– Да, сэр.

- Very good, sir. Sir Humphrey.

Может, меня не будет пару недель.

Very good, sir.

Замечательно, сэр.

- Very good, sir. Why do they come to me with these things?

Хорошо, сэр.

Pull around the corner. Very good, sir.

Вы не могли бы припарковаться за углом?

- Very good, sir. Where's Mr. De Winter?

Где мистер де Винтер?

very good, sir.

Хорошо.

Very good, sir.

Понимаю, сэр. Хорошо, сэр.

- Very good, sir.

Слушаюсь, сэр.

A slow turn to the right. very good, sir.

Медленный разворот направо. Понял, сэр.

very good, sir.

Понял, сэр.

- Those are your orders. - very good, sir.

- Вы получили ваши приказы.

Paper? Very good, sir.

Хорошо, сэр.

- Very good, sir.

- Кофе и бренди. Хорошо.

- Very good, sir.

- Понял вас, сэр.

He's very good, sir.

Никогда о нем не слышал.

It's very good, sir, isn't it, eh?

Очень неплохо. Да, сэр?

Very good, sir.

Да, сэр.

- You've been very kind, sir. - Good night.

- Всего хорошего, сэр

That's a very good question, sir.

Это очень хороший вопрос, сэр.

- Very good, sir. - Good evening.

- Добрый вечер.

"Aye,'tis very interesting, sir..." but it does me no good.

Да, это очень интересно, сэр... но для меня не подходит.

I feel I can tell you I have never really enjoyed your company very much. And furthermore, you play an abominable game of whist. Good day, sir.

ћистер'огг, вы хотите одновременно обрести и женщину, и друга?

Very good, Sir Henry.

Отлично, сэр Генри.

Very good, sir

Хорошо, месье.

Very good, sir.

Очень хорошо, сэр,

VERY GOOD OF YOU, SIR. I'LL TELL HER, TOO.

Да, сэр, я тоже скажу ей это.

- Very good, sir.

- Я взял зубную щетку. - Прекрасно, сэр.

- Ah, yes, sir... Very good value - special import.

О, да, сэр, они очень ценные - особый импорт.

Very good, sir.

Очень хороший, сэр.

Very good, sir.

Очень хорошо, сэр.

Very good, Sir.

Хорошо.

- Very good, sir.

- Есть, сэр.

Very good, sir.

Отлично, сэр.

Very good color, sir.

Очень хороший... цвет, сэр.

- Very good, Sir.

Хорошо, обязательно передам.

- That's very good, sir.

- Очень здорово, сэр.

They're very good, sir.

Хороши, сэр.