English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / George is right

George is right translate Turkish

85 parallel translation
Maybe George is right.
Belki George haklı.
- No, George is right.
- Hayır, George haklı.
George is right.
George haklı.
George is right.
George haklıydı.
See, George is right, Jerry.
Bak, George haklı, Jerry.
Looks like George is right back on top again.
George yine bulutlarda geziyor gibi görünüyor.
I think George is right. I am just gonna...
Bence George haklı.
- George is right
- George haklı onda bişey olmalı
George is right, we can't walk out of this empty handed
George haklı, bu işten öylece kurtulamayız yoksa
It may be that George is right.
Bu noktada George haklı olabilir.
And did you further know that George Bailey is dancing right over that crack?
George Bailey'in bağlantı noktasında dans ettiğini de biliyor musun?
Soup is all right, George.
- Çorba tamamdır George.
GEORGE IS RIGHT WHEN HE SAYS IT WON'T BE EASY.
Kolay olmayacaktır.
I have a feeling George is going to take that ring tomorrow and go right through center with it.
George yarın o yüzüğü alıp, turnayı gözünden vuracakmış gibi geliyor.
George is a little sensitive about things right now.
George şu sıralar biraz hassas da.
Well, you went to the right person. George here is our loan officer. Could we have the money right now, sir?
Bay Kwimper, banka teminat ister yani, paramızı geri alacağımızdan emin olmak zorundayız.
I don't know if Nick is right, but you'd best keep your back to the wall.
Nick seninle yeterince açık konuştu mu bilemem George,.. ... ama bugünden sonra sırtını duvara versen çok iyi olur.
On his right is George McDuff, president of International Electronics.
Onun sağında George McDuff, Uluslararası Elektronik başkanıdır.
All right, okay. There she is, George.
İşte Lorraine orada.
George Nemcek is straight down the corridor, last door to your right, gentlemen.
George Nemcek koridorun ilerisinde sağınızdaki son kapı baylar.
If anything weird is going on... call George at the drive-in right away.
Bir şey olursa George'u ara.
- George. I don't know that this is the right idea.
Bunun doğru olduğundan emin değilim.
This is the right guy for Annie, George.
Bu çocuk, Annie'ye uygun George.
George is out with the woman from NBC right now.
Aslında George da şu anda NBC'den bir kadınla dışarda.
In fact, George is out with the woman from NBC right now.
Hatta, George, şu anda NBC'deki kadınla çıkıyor.
- Well, is it all right if I call you George?
- Peki, sana George desem olur mu?
Their list is fine. You're absolutely right, George.
Çok haklısın George.
You see, right now, I have relationship George but there is also independent George.
Bir tarafta İlişki George'u var ama bir de Bağımsız George var.
Well, chump, all I need is a prayer because if that reaches the right man not only will George Foreman fall but mountains will fall!
Bak enayi, tek ihtiyacım olan dua, çünkü doğru kişiye ulaşırsa yalnızca George Foreman değil, dağlar dize gelir!
George, is everything all right there?
George, orada her şey yolunda mı?
It is George, right?
Adın George, değil mi?
- All right, George, where is he?
- Pekâlâ, George, o nerede?
AII right, George, what do you do and what are we doing here today?
Tamam, George, ne iş yaparsın ve bugün burada ne yapacağız?
You're right, Will George Truman is magnificent
- Beni gördün mü? Gizlice baktım. Normal bir Oliver Wendel Homo'sun.
Are you from Ice International? That's right. My name is Arthur.
- Adım Arthur, bu da George.
Oh, George! Is she all right?
- George, durumu iyi mi?
Listen, George, everything is going to be all right.
Dinle, George, her şey yoluna girecek.
You have to remember that George is resilient, he'll be all right.
George sağlam çocuktur, ona bir şeycikler olmaz.
If I really wanted to get someone to kill alex, right, do you think I would ask george?
Alex'i gerçekten öldürtmek isteseydim sizce bu iş için George'u tutar mıydım?
Look, what george is doing - I'm not saying it's right - but ruth skellar came in around a year ago.
Bakın, Georgenin yaptığı şeyin doğru olduğunu savunmuyorum- - ama Ruth Skellar yaklaşık bir yıl önce geldi.
This is not right, George this is not right, people
Bu yaptığın doğru değil, George. Bu doğru değil ey cemaat.
George Simmons is going up right now? Yeah.
- George Simmons burada mı?
Adrianna is clean, george, all right?
Adrianna temiz, George, tamam mı?
Ahora, Gorgeous George is running the show right now for little Yaka.
Küçük Yaka'nın işlerini şu sıralar Görkemli George yürütüyor.
George, is everything all right? Sir.
- Her şey yolunda mı George?
But only by those who are willing to accept injustice and those, like our friend George, who are prepared to go into battle for what is right.
Haksızlığın olduğunu kabul edenler arkadaşımız George gibi doğru olanı yapmak için savaşa gitmeye hazır olanlar ayırmadı.
Fan of George Michael, she knows Dirty Dancing by heart ; her right shoulder is more sensitive.
George Michael hayranı, İlk Aşk, İlk Dans'ı ezbere biliyor sağ omzu daha hassas.
George, is everything all right?
- Her şey yolunda mı George?
George Boeck... is a well-educated, westernized muslim... with the right profile and resources... to play the kind of pivotal role... in a sophisticated...
George Beck iyi eğitimli ve batılaştırılmış bir Müslüman profil bilgileri ve elimizdeki kaynaklar sofistike olarak çok önemli bir rol üstlendiğini... - Spekülasyon.
And your hatred for George Is telling you that we are right.
Ve George'a olan nefretin, sana bizim haklı olduğumuzu söylüyor.
And I think, if anything, he may have already been wondering about whether he was in the right place being in a group, cos the group politic is a tricky one.
Ama sanırım George, en çok... özgür ruhumu seviyordu. Sanırım... Grup içindeki konumunu... merak ediyordu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]