Maybe tomorrow translate Turkish
1,337 parallel translation
Maybe tomorrow.
Belki yarın gelir.
Maybe tomorrow.
Belki yarın.
Maybe tomorrow.
Evet, yarın.
I was kind of thinking maybe tomorrow we could do it in my office in Santa Monica.
Bence yarın görüşmeyi Santa Monica'daki ofisimde yapabiliriz.
- Maybe tomorrow or...
- Belki yarın ya da...
Okay, maybe tomorrow I can not say no to you
Tamam. Bugünlük izin verdim. Sana hayır diyemem.
Maybe tomorrow?
Belki yarın?
Maybe in 20 years maybe tomorrow.
Belki 20 yıl sonra, belki de yarın.
Maybe tomorrow, bro.
Belki yarın.
Maybe tomorrow I could show you.
Yarın sana gösterebilirim belki.
I think maybe you should go home and call her tomorrow.
Bence evine gitmeli ve onu yarın aramalısın.
Maybe sometime tomorrow between dropping Dylan at baseball practice and picking up my father-in-law from the hospital, I might find a way to try a little harder.
Belki yarın Dylan'ı beyzbol antrenmanına bırakmak ve kayınpederimi hastaneden almak arasında bir zamanda daha fazla denemek için bir yol bulabilirim.
Maybe we should try again tomorrow with the Poles.
Belki de yarın Polonyalılarla tekrar denemeliyiz.
Maybe, like, tomorrow.
Belki yarın.
I'm a little busy right now, but tomorrow night, maybe we could have dinner.
Şimdi biraz meşgulüm, ama yarın akşam, yemeğe çıkabiliriz belki.
Maybe try again tomorrow.
Bence yarın tekrar denemelisin.
Vince, maybe I'll see you tomorrow.
Yarın görüşürüz.
As soon as possible, maybe even tomorrow.
Belki de yarın.
Uh maybe we should wait till tomorrow.
Yarına kadar beklememizde fayda var belki de.
I thought maybe I'd go see him tomorrow.
Yarın ziyaret etmeyi düşünüyordum.
Now, maybe not tomorrow, but I will love again.
Belki hemen yarın değil ama yine seveceğim.
- Maybe I won't come in tomorrow.
- Belki yarın da gelmemeyi düşünüyorum.
Or maybe it's tomorrow.
Ya da belki yarının.
I mean, you know, I came here today, so, tomorrow maybe...
Yani, anlarsın ya, bugün ben geldim, o yüzden, yarın belki...
Maybe tomorrow.
Belki yarın
- Maybe tomorrow.
Ya da belki yarın.
You know what, dear? Tomorrow maybe you and I can pick up Amy and drop by Robert's apartment, and then the four of us can work this whole thing out.
Yarın ikimiz Amy'yi alıp Robert'ın evine bırakırsak, dördümüz belki her şeyi halledebiliriz.
Yeah, listen, I was hoping that I could maybe switch times with Kirby tomorrow.
Kirby'nin yarınki ders saatini değiştirmek gerekiyor. Okuldan sonra saat 4 diyelim mi?
I was calling because I thought maybe we could have dinner tomorrow night.
Belki yarın akşam yemeğe çıkarız diye düşünmüştüm de.
- Tomorrow, maybe.
- Yarın olabilir.
- Tomorrow, maybe.
- Yarın, belki.
Any chance you could deliver it, uh, by, uh, I don't know, maybe Sunday? Tomorrow between 12 : 00 and 6 : 00.
- Yarın on iki ila altı arasında.
Maybe we should go out to dinner tomorrow night.
Belki yarın akşam yemeğe çıkarız.
Yeah, well, i talked to her. She's moving out tomorrow, maybe the next day.
Yarın veya ertesi gün taşınıyor.
you know, give you a chance to... you know, take a gander at the goods, so to speak... and, uh, see if maybe, uh, tomorrow night you wanted to have dinner?
ve eğer istersen yarın akşam yemek yiyebiliriz.
MAYBE I'LL TELL HIM TOMORROW.
belki de yarın söylerim.
Maybe we could find some tomorrow.
Belki yarın birkaç tane bulabiliriz.
Out tomorrow maybe.
Yarın çıkar herhalde.
I'm not gonna be here after tomorrow maybe none of us are
Yarından itibaren burada olmayacağım için? Belki hiçbirimiz.
We'll take you back tomorrow, maybe!
Seni yarın geri götüreceğiz. Belki!
Do you want to catch a bite to eat tomorrow night, maybe some dinner and discuss it?
Yarın akşam bişeyler yesek içsek, mesela bir akşam yemeği ve bu konuları konuşsak?
Maybe you could pay me tomorrow?
Belki bana yarın ödeme yapabilirsin?
not today, not tomorrow maybe at your wedding if you remember to invite me.
Ne bu gün ne de yarın, belki düğünlerinizde. eğer beni davet etmeyi hatırlarsanız.
Maybe we'll get 2000 yuan today and then we'll die tomorrow.
Belki bugün 2000 yuan alırız ve yarın da ölürüz.
Maybe we can push the trial to tomorrow.
Belki duruşmayı yarına erteleyebiliriz.
Well, maybe when you get back we can set up for your party tomorrow.
Belki döndüğünde yarınki parti için hazırlık yapabiliriz.
Tomorrow maybe I'll get some time off from work and hang.
Bunu biliyorsun. Belki yarın işten izin alabilirsem... takılırız.
Maybe they put us on tomorrow's list.
- Belki hata yapıp bizi yarınki listeye koymuşlardır.
Maybe I should come back tomorrow, huh?
- Belki de yarın gelmeliyim?
Uh, a couple of my friends are throwing a party tomorrow night... I don't know, maybe you wanna go with me?
Yarın akşam birkaç arkadaşım bir parti verecek belki- - Benimle gelmek ister misin?
Maybe we'll see each other at dinner tomorrow.
Belki bu akşam yemekte de karşılaşırız.
tomorrow 4164
tomorrow's my birthday 16
tomorrow is another day 31
tomorrow morning 588
tomorrow at 119
tomorrow's sunday 22
tomorrow night 482
tomorrow's another day 26
tomorrow then 23
tomorrow afternoon 75
tomorrow's my birthday 16
tomorrow is another day 31
tomorrow morning 588
tomorrow at 119
tomorrow's sunday 22
tomorrow night 482
tomorrow's another day 26
tomorrow then 23
tomorrow afternoon 75
tomorrow morning at 27
tomorrow at noon 16
tomorrow evening 39
maybe 16487
maybe later 400
maybe one day 85
maybe it's better this way 17
maybe not tomorrow 22
maybe not today 46
maybe next week 45
tomorrow at noon 16
tomorrow evening 39
maybe 16487
maybe later 400
maybe one day 85
maybe it's better this way 17
maybe not tomorrow 22
maybe not today 46
maybe next week 45
maybe another time 111
maybe next time 255
maybe i don't 50
maybe i do 116
maybe someday 76
maybe i am 188
maybe it's me 32
maybe it won't 17
maybe i will 247
maybe i won't 28
maybe next time 255
maybe i don't 50
maybe i do 116
maybe someday 76
maybe i am 188
maybe it's me 32
maybe it won't 17
maybe i will 247
maybe i won't 28