English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Three more

Three more translate Turkish

3,134 parallel translation
But the killer's also made it clear that he has three more victims on his list.
Ama ayrıca katil listesinde üç kurban olduğunu belirtti.
Got three more.
Üç tane daha.
Hey, Jesse, three more, please.
Hey, Jesse, üç tane daha lütfen.
Mmm. Only three more till I get to your hoo-ha.
Kukuna ulaşmaya sadece üç parça kaldı.
You're swinging in the wind on this, but you get me three more votes on the council, and I'll send you a helicopter.
Rüzgârda savrulup duruyorsun bu iş için ama konseyde üç oy daha bul ben de sana helikopter göndereyim.
And I remember being late to the varsity game that night and missing three more later that season.
Birincilik maçına geç kaldığımı ve ondan sonraki üç sezonda da aynı şeyin yaşandığını hatırlıyorum.
If I do this for three more years,
Eğer bunu 3 yıldan fazla yaparsam,
The first blow was the left side of the head, and then three more blows to the top, much harder.
İlk darbeyi kafasının sol kısmına almış. Daha sonra çok daha sert üç darbe kafanın üst kısmına alınmış.
All right, we got about three more hours before they come back from Indiana.
Bizimkiler Hindistan'dan dönene kadar üç saatimiz daha var.
Ohio senator Scott McCloney resigned from office today as three more women came forward in the sex text scandal.
Ohio senatörü Scott McCloney bugün istifa etti. 3 kadın tarafından seks içerikli mesaj göndermekle suçlanıyor.
You've got three more hours.
3 saatin daha var yani.
So I guess there isn't room in that boat for three more?
Yani o teknede 3 kişi için yer yok sanırım?
I have to read three more chapters of this before tomorrow so...
Yarına kadar bundan üç bölüm daha okumak zorundayım...
Three more and we have everything.
- Üç katına ve her şey elimizde.
I want three more rounds.
Üç tur daha oynayacağım.
So now I'm going to wait three more days, and if he's still a problem, I'm going to take care of him.
Şimdi üç gün daha bekleyeceğim ve hâlâ sorun olmaya devam ederse onun icabına ben bakacağım.
Three more of these "Heralds" arrived the same time as Terrax.
Terrax'la birlikte üç tane daha "Haberci" gelmiş.
Six minutes to cardiac arrest, three more to brain death.
6 dakika içinde kalp, sonraki 3 dakika içinde de beyni duracak.
Hey, Seu Jorge, three more here please!
Hey, Seu Jorge, lütfen buraya üç bira daha getir!
But then there are only three more glyphs and they are eroded and broken partially.
ama 3 kabartma daha var ve bunlar aşınmış ve bazı bölümler kırıImış. Bazı bilimadamları 6 numaralı Yazıt'ta ki bu aşınmış kabartmaların
Three more bites.
3 ısırık daha.
Just three more.
Sadece 3.
By Thursday, his kidneys failed, and the sepsis and infection took three more days to kill his brain.
Perşembe günü, böbrekleri iflas etti. Sepsis ile enfeksiyon üç gün daha beynini öldürmeye devam etti.
What are you doing? You've got a three-top, and the guy at your front table wants more coffee.
Üç müşterin var ayrıca ön masadaki adam biraz daha kahve istiyor.
Hopefully they won't notch up more than three goals.
İnşallah 3 golden fazla dayamazlar.
And proving that to you is going take more than the three hours that I have left before my flight takes off. So please, just help me find this guy.
Uçağım kalkmadan önce 3 saatim var sonra her şey kanıtlanacak bu yüzden şu adamı bulmama lütfen yardım et.
Three lives I will give you- - no more, no less, and we're done.
Sana üç ölüm vereceğim ne fazla, ne de az ve ödeşeceğiz.
Besides, we still bagged one out of three, which is more than I can say for Cley and his boys.
Ayrıca, üç kişiden birini yakaladık en azından ki o bile Clay ve adamlarından daha fazla.
She made me come more in a toilet stall in six minutes than you have in the past three years.
Tuvalette 6 dakikada beni daha fazla boşalttı senin 3 yılda boşalttığından.
Being around more than three people made him uncomfortable.
- Etrafında üçten fazla insan olmasından bile rahatsız olurdu.
We put her at the three position and Emily is gonna be much more helpful with you on defense.
Kısa forvet olarak üç numaralı pozisyona koyarız Emily'de sana savunmada daha çok yardımcı olur.
I don't know any more about the flash drive than the last three times you called me.
Flash disk hakkında üç gün öncekinden farklı bir şey bilmiyorum.
You're entitled to three wishes--no more, no less.
Üç dilek hakkı kazandınız. Ne bir fazla, ne bir eksik.
Three divisions were joined by five more, so I have about 60,000 men.
Beş tümenin yanına üçü daha katıldı. Yaklaşık 60.000 adamım var.
Three thousand more to you, Renard.
Sana üç bin daha, Renard.
A strike like that would take more than three days to plan.
Böyle bir saldırı için üç günden fazla hazırlık gerekir.
It's got three games built-in, but you can download more from the website.
İçinde üç oyun var ama internetten istediğin kadar indirebilirsin.
With two weeks on, two weeks off of chemo, you'll have way more than a year, maybe two or three.
İki hafta kemoterapi alıp, iki hafta almayarak bir yıldan fazla, belki de iki veya üç yıl yaşarsın.
If I was going to kill three people, I'd want a little more privacy.
Eğer üç kişiyi öldürecek olsaydım, daha gizli bir yer arardım.
I've been thinking the three of us need to spend more time together anyway.
Zaten, üçümüzün birlikte zaman geçirmesi gerektiğini düşünüyordum.
Um, what if it's more like? Two, three, four.
Um, Peki şöyle nasıl.2-3-4
[Marvin :] So I said " nobody under five feet can jump that high, it's probably more or like five-three.
Eee ben söyledim " Önemsiz biri 5 cm aşağısına zıplar, bu yükseklik muhtemelen daha çok 3-5 cm arasıdır.
He can do more with three legs than most dogs can do with four.
Üç bacağıyla, dört bacaklı köpeklerden daha çok şey yapabiliyor.
Perjury is a class three felony resulting in imprisonment for no less than two years and no more than five.
Yalancı şahitlik, iki yıldan az ve beş yıldan fazla olmayan cezayla sonuçlanan üçüncü dereceden bir suçtur.
- She wants three times more.
-... iki mislini istiyor.
That's more than three hours away.
- Üç saatten fazla sürer.
I said get rid of the three-ring circus, not add more tour dates.
Ben size sirk çocuğunu koruyun dedim daha fazla şeyle uğraşmayın.
If a living square is surrounded by more than three other living squares... The square will also die of overcrowding.
Eğer canlı bir karo, 3'ten fazla canlı karo ile çevrelenmişse, o karo da, fazla kalabalık yüzünden ölür.
Rule number three : no more capes.
Kural üç : Bundan böyle pelerinlilere yer yok.
Even more alarming is the fact that all three patterns are gone.
Ve daha da önemlisi üç desen de gitti.
This feels more like a three-day thing, and I have a really good sense about stuff like that.
Bu bir iki günlük bir şey değil ve bu gibi şeylerde hislerim gerçekten iyidir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]