Идите к нему translate English

Милые мои, идите к нему.

Sweet men, come to him.

Идите к нему и будьте его слугами.

Go to him and be his slaves.

Идите к нему, миссис Брисби.

Go to the Owl then, Mrs. Brisby.

Идите к нему и скажите, что кто-то подслушивает его разговоры.

Go see this man. Tell him someone listens to his conversations.

Идите к нему. Но я бы не очень-то надеялся.

But don't get your hopes up.

Идите к нему.

Go, madam.

Он отправил к нам посланника, чтобы мы поняли. Идите к Нему, помолитесь.

Well, He sent us a messenger so we could understand, so go to Him, pray, try.

Идите к нему.

Go to him.

- Все нормально, идите к нему.

Okay, go on. It is okay.

Идите к нему.

Okay, go in.

Идите к нему от нашего имени!

Tell him how it is.

- идите к нему!

- Go for Dawson.

Ваш сосед, Джеймс Монро, вы должны принять меры для защиты вашей жены, идите к нему домой.

Why? Your neighbor, James Monroe, you need to take your wife's protective detail, go to his house.

Скотт, идите к нему.

Scott, start walking over.

Он сказал ученикам Иоанна... " Идите к нему.

He told John's disciples... ( Door creaks ) " Go to him.

Идите к нему, не теряя времени.

- Go see him. - Thank you. Go.

Ради Бога, идите к нему!

For God's sake, go to him!

Ради Бога, идите к нему.

For God's sake, go to him.

Идите к нему!

Go there now!

- Хорошо, идите к нему и убирайтесь с Ахерона.

- All right, go to it and get off the Acheron.

Если вы хотите переговорить с Кенни, идите к нему домой.

This is my house. You want to talk to Kenny, you go to his house.

Идите к нему.

Go and see him.

И если вам нужна помощь, девушка к нему и идите.

If you want help, young woman, go to him.

К нему идите, только поторопитесь.

Go to him, but you'd better hurry.

Ну, тогда к нему и идите.

Then get it from him.

Идите к нему.

See him there.

Идите к нему, побудьте с ним.

Go be with him.

Он просил вас присоединиться к нему, так что идите.

He asked that you two join him when we were done here, so off you go.

Идите к нему!

- Go get him.

Если у вас есть претензии к моему деду, господин Калина, идите с этим прямо к нему, а не ко мне, хорошо?

If you've got a problem with my grandfather, I suggest you take it up with him and leave me out of it, alright?

Идите к нему.

GUNFIRE Walk to him.