Посмотрите в окно translate English
28 parallel translation
Посмотрите в окно - увидите.
If you look through the window, you'll see.
Посмотрите в окно.
Look out the window.
Посмотрите в окно.
Can you look through the glass?
Посмотрите в окно - там все.
Look in the window, they're all there.
Поднимитесь и посмотрите в окно.
Stand up and look out the window.
Посмотрите в окно на наш самолёт.
Look out your window toward the plane, just in front of the landing gear.
Принцесса, посмотрите в окно. Добро пожаловать в Женовию.
Princess, look out the window and welcome to Genovia.
Посмотрите в окно, и увидите чудесный день особенно потому, что сегодня день полуфиналов!
Have you seen enough? The lark's on the wing and everything's for the best in this best of all possible worlds. Because it's Semifinals day.
Посмотрите в окно, и добро пожаловать в Женовию.
Look out the window, and welcome back to Genovia.
Посмотрите в окно и улыбнитесь.
Look out of the window, and smile.
Просто подойдите сюда, и посмотрите в окно некоторое время.
You're just going to have to come over here, and look out this window for a while.
Посмотрите в окно.
Go to the window.
Если вы посмотрите в окно то увидите полицейскую машину.
If you look outside your front window you'll see a police car. That's what we arrived in.
Посмотрите в окно и подумайте о смерти, дети.
Look out the window and think of death, kids.
Посмотрите в окно.
Look outside your window.
Посмотрите в окно, Рэй.
Look outside your window, Ray.
Если вы посмотрите в окно, то увидите Скалистые Горы.
If you look out the window, you'll see the Rocky Mountains!
Посмотрите в окно!
Look out the window!
Посмотрите в окно.
I mean, look out that window.
или посмотрите в окно.
look out the window.
Посмотрите в левое окно.
Look out your left window.
- В окно посмотрите.
- Look out the window.
Да, Вы в окно посмотрите.
Well, you might want to look outside.
В окно посмотрите, маршал.
Look outside, Marshal.
посмотрите вокруг 87
посмотрите в зеркало 20
посмотрите внимательно 32
посмотрите вверх 18
в окно 36
окно 207
окно открыто 26
окно было открыто 20
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотрите в зеркало 20
посмотрите внимательно 32
посмотрите вверх 18
в окно 36
окно 207
окно открыто 26
окно было открыто 20
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотрите на нее 150
посмотрите на неё 115
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотрим 10082
посмотри на меня 4425
посмотри 8295
посмотри на фото 18
посмотреть фильм 18
посмотри на нас 263
посмотрите на неё 115
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотрим 10082
посмотри на меня 4425
посмотри 8295
посмотри на фото 18
посмотреть фильм 18
посмотри на нас 263